Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de retahíla em espanhol
Sinônimos
Examples for "lista"
Examples for "lista"
1
La Asamblea Nacional aprueba esta lista mediante una votación a mano alzada.
2
Los partidos proponen su lista de candidatos a diputados con cierto orden.
3
Las autoridades sanitarias actualizarán continuamente la lista de países de alto riesgo.
4
Tu lista de valores contemporáneos elogia diversas actividades sin mencionar su calidad.
5
Además, la lista no precisa la situación actual de las personas mencionadas.
1
Y queremos impulsar eso en toda Europa, queremos cambiar el discurso público.
2
El discurso del presidente Horacio Cartes recibió aplausos de la comunidad internacional.
3
Detalles Aplausos En este discurso, el presidente fue aplaudido en 99 ocasiones.
4
Schulz ha centrado su discurso en el futuro de los jóvenes europeos.
5
Sin embargo, la primera parte de su discurso de bienvenida era cierta.
1
Le ruego me perdone y le deseo éxito en todas sus empresas.
2
Os ruego que creáis mis palabras, lo que he dicho y escrito.
3
Por consiguiente, os ruego que regreséis aquí con la mayor rapidez posible.
4
No ruego solamente por nosotros, sino en nombre de la propia Francia.
5
Ahora vayamos a los hechos; se lo ruego, vayamos a los hechos.
1
Un rosario de lugares comunes sin autocrítica ni información ni pensamiento propio.
2
Manoseó nerviosa su rosario mientras trataba de dar con las palabras adecuadas.
3
Ni tampoco la más remota idea de cómo se reza un rosario.
4
El conjunto de plegarias temáticas incluidas en el rosario reflejaban esta realidad.
5
El rosario de noticias nacionales conquistaba mi escepticismo con velocidad de vértigo.
1
De ese rollo no saldría ninguna asociación empresarial; tampoco una asociación romántica.
2
Creo que estará decidido a votar en favor de retirar el rollo.
3
Aquí no tenía ninguna importancia el rollo filosófico y lo correctamente político.
4
El español, sin embargo, sigue leyendo la letanía del rollo de palabras.
5
Haría revelar el rollo para obtener nuevos elementos para proseguir la investigación.
1
Su deseo era naturalmente asegurar su sucesión según la costumbre feudal francesa.
2
El objetivo era claro e imperativo: procurar la mejor sucesión imperial posible.
3
Al principio fue fácil: una mera sucesión de fechas, preguntas y respuestas.
4
La cuestión política más importante es siempre la sucesión o la renovación.
5
Una sucesión de graves hechos conmocionó al país desde mediados de enero.
1
Siguió con el tema, no obstante, sin hacer caso de mi súplica:
2
Sin embargo, la súplica de los incrédulos no conduce sino al error.
3
Sin embargo, se trataba más de una súplica que de una resolución.
4
Sin embargo, sobre el tema India, su tono es como de súplica.
5
La súplica de Jasperodus sin duda lo sumía en una crisis profunda.
1
Aranceles a China La letanía de negativas cifras económicas continuó el viernes.
2
Aranceles a China La letanía de cifras económicas negativas continuó el viernes.
3
No me propongo responder punto por punto a esa letanía de acusaciones.
4
Pocos eruditos desean estudiar una larga letanía de acontecimientos que terminaron bien.
5
El español, sin embargo, sigue leyendo la letanía del rollo de palabras.
1
Como respuesta recibimos una sarta de sanatas propias de los nuevos conversos.
2
La publicidad es una sarta permanente de promesas y juramentos al consumidor.
3
Era una sarta de mentiras y hechos distorsionados de principio a fin.
4
Todo ello es, por supuesto, en términos historiográficos, una sarta de sandeces.
5
En otras circunstancias habría dado carpetazo a semejante sarta de acusaciones infundadas.
1
Precedente que convierte en hipocresía la invocación actual del Estado de Derecho.
2
En muchos casos, por temor, no se ha escrito la invocación completa.
3
A continuación de mi invocación, pronunció las Palabras de bienvenida la Sra.
4
No entiendo las palabras desde aquí, pero sin duda es una invocación.
5
Una invocación a las leyes de persecución religiosa es un asunto serio.
1
De todo ello, resulta una ristra de decimales de una longitud exorbitante.
2
Suelta una ristra de nombres hasta que yo consigo establecer la relación.
3
Esperaba una repetición de la letanía de ayer: una ristra de negativas.
4
Con la ristra de presuntos delitos electorales que pesan sobre su actuación.
5
Zilla rugió, farfulló palabras ininteligibles en medio de una ristra de insultos.
1
Sin embargo, no existe un consenso general sobre una enumeración en particular.
2
Venía luego una larga enumeración de las principales industrias de la región.
3
Larreta siguió la enumeración de lo hecho y las promesas a futuro.
4
Solo la enumeración de los socios le da dimensión a la iniciativa.
5
La enumeración de los puntos acordados sonaba como una sentencia de muerte.
1
Empezaron a tener hijos en ringlera, siguiendo el ejemplo de sus padres.
2
El escuadrón se detuvo junto a una ringlera de refugios subterráneos abandonados.
3
De pronto, la puerta se abre y entran en ringlera cinco niños.
4
Cuando se reía, dejaba al descubierto una ringlera de dientes de oro.
5
En la cintura del disco dibujó la gruesa ringlera de los trópicos.
1
Pasara con mi tiña, que me daba de comer y estaba recebida, sin andarme buscando más retartalillas ni ensayando invenciones.
Uso de retahíla em espanhol
1
La mayoría son una retahíla de problemas menores dichos con timbre severo.
2
Pero mi retahíla de cumplidos recibió por respuesta un gesto de rechazo:
3
Mi ultimátum no sirvió de nada; continuó con su retahíla de preguntas:
4
A continuación, una nueva retahíla de emperadores razonablemente competentes restauraba el orden.
5
Era como una retahíla rutinaria de procedimientos y de listas de control.
6
El turcople desplegó ante el gobierno griego toda una retahíla de exigencias.
7
Durante dos años había trabajado para aprenderme una retahíla que decía así:
8
El señor Tompkins aportó desde su mesa una retahíla ininteligible de sílabas.
9
La última amenaza surtió más efecto que toda mi retahíla de reproches.
10
Y así empezaron una retahíla de críticas en contra del servicio escocés.
11
El oficiante soltó una retahíla incomprensible de palabras mientras alzaba la daga.
12
Y ya no había forma de evitar la retahíla de sus quejas.
13
Esta grotesca retahíla no causó a Pivoine el efecto que esperaba Virgilio.
14
A su lado, Germain seguía soltando sin cesar una retahíla de palabras.
15
Jamila murmuró de nuevo una retahíla de sonidos en su propio idioma.
16
Al ver a Tyndall empezó a formular una retahíla de preguntas urgentes.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Retahíla ao longo do tempo
Retahíla nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Menos comum