Term Gallery logo

Significados de retiario em espanhol

russo
ретиарий
português
retiário
inglês
retiarius
catalão
reciari

Un reciario (en latín, retiarius y en plural, retiarii, que puede traducirse literalmente como «hombre de la red» o «luchador de la red») fue uno de los distintos tipos de gladiadores de la antigua Roma, que combatían con un equipamiento parecido al utilizado por los pescadores: una red lastrada (rete, de donde procede el nombre), un tridente (fuscina o tridens), y una daga (pugio).

Veja mais
        retiário
        Uso de retiario em espanhol
        1
        Con un gesto rápido y hábil de retiario, lanzó la red.
        La dama de la Toscana
        2
        El sammita y el retiario suelen formar pareja.
        Roma de los cesares
        3
        El dolor me hace gritar como un retiario al hincarse en sus carnes el tridente del adversario.
        El divino Augusto
        4
        El gorila detrás de él gruñó y retrocedió contra el retiario, que le pinchó con su tridente.
        Hacia el país del ángel eléctrico
        5
        Y hundió la espada en el lado descubierto del cuello del retiario y lo rajó hasta el pecho.
        La rebelión
        6
        El "retiario" me lo ha clavado cuando alzo el rostro para mirar una vez más el sol dorado.
        Los universos vislumbrados
        7
        La función siguiente empezó repentinamente... Una rápida carrera de cuadrigas, seguida de un tradicional combate entre un retiario y un secutor.
        Hacia el país del ángel eléctrico
        8
        El retiario murió tan deprisa que Filón casi llegó a creer que Espartaco le había tendido un cebo ofreciéndole la pierna.
        La rebelión
        9
        Casco decorado con un simbólico pez ("mormyllos"), que le da nombre, alusivo a la red del retiario con el que se enfrenta.
        Roma de los cesares
        10
        -Lacarga sigue sellada -respondióel retiario.
        Pan y circo
        11
        Fueron seguidos por el gran mariscal honorario (una estrella de video envejecida), y luego por una tropa de retiarios y secutores mezclados.
        Hacia el país del ángel eléctrico
        12
        Con un gesto rápido y hábil de retiario, lanzó la red.
        La dama de la Toscana
        13
        El sammita y el retiario suelen formar pareja.
        Roma de los cesares
        14
        El dolor me hace gritar como un retiario al hincarse en sus carnes el tridente del adversario.
        El divino Augusto
        15
        El gorila detrás de él gruñó y retrocedió contra el retiario, que le pinchó con su tridente.
        Hacia el país del ángel eléctrico
        16
        Y hundió la espada en el lado descubierto del cuello del retiario y lo rajó hasta el pecho.
        La rebelión
        Sobre este termo
        Translations for retiario
        inglês
        retiarius
        catalão
        reciari
        Retiario ao longo do tempo