Term Gallery logo

Significados de riachuelo em espanhol

inglês
streamlet

Río de tamaño y caudal escasos.

streamlet

Pequeño curso de agua que generalmente fluye rápidamente sobre un terreno accidentado, de menor largo y volumen que los ríos; especialmente cursos de agua que fluyen del suelo, por ejemplo de una fuente o de una infiltración, o que se producen por lluvias abundantes o por el fundido de nieve.

Veja mais
Sinônimos
Examples for "arroyo"
Examples for "arroyo"
1
Un arroyo cruzaba las tierras llevando sus aguas frías hacia el mar.
Las puertas de Roma
2
Por delante del pueblo discurría un arroyo profundo, de claras aguas azules.
Cuentos chinos
3
No lo escuchó, tampoco; se había deslizado en silencio por el arroyo.
Vagamundo y otros relatos
4
Nadie puede cruzar este arroyo; tú lo has demostrado, por lo menos.
El bosque de los secretos
5
Salieron de Hongkew y cruzaron el arroyo Soochow hacia la Zona Internacional.
El imperio del sol
1
Pero la charca se secó y del regato queda un hilo churre.
El mágico aprendiz
2
El regato saltaba, por el camino en cuesta, sobrándose de su cauce.
El fulgor y la sangre
3
Las tres se sentaron, con el sinuoso regato discurriendo a su izquierda.
Torres de medianoche
4
Y el reguero de la fuente del regato está lleno de bichos.
Pan negro
5
Y a unos cien metros pasa un regato que rodea la finca.
Pepa la Loba
Uso de riachuelo em espanhol
1
Decidió seguir el riachuelo; de todos modos, iba en la dirección correcta.
Inmigrantes. Juegos e instintos
2
Ahora Villatte se encontraba al otro lado del riachuelo y en posición.
La furia de Sharpe
3
Tras haberse detenido allí para recuperar fuerzas, siguió el curso del riachuelo.
Ioláni, o Tahití tal como era
4
Pronto llegaron, en efecto, a la misma margen de aquel riachuelo apresurado.
Cuentos y relatos
5
La recompensé con una sesión de juego a la orilla del riachuelo.
Jennie
6
Ante él se oía rumor de agua: un riachuelo cortaba su camino.
Señor de la luz
7
Resulta hipnótico, como ver el agua arremolinarse y remansarse en un riachuelo.
Indiscreción
8
Pero es conveniente que no nos alejemos demasiado del curso del riachuelo.
Ciencia ficción. Selección 2
9
Luego corre hacia el riachuelo lo más rápido que te sea posible.
Rose
10
Corría un hilillo de agua junto a ellos, en dirección al riachuelo.
Unicorp - Colección completa
11
Pasado el mediodía alcanzamos una quebrada por cuyo fondo corría un riachuelo.
Anaconda
12
Se incorporó con dificultad y arrastró los pies en dirección al riachuelo.
Hijos de gaia
13
Aquel era un excelente fondeadero natural en el que desembocaba un riachuelo.
Prométeme que serás libre
14
El camino se estrechaba más al fondo y llegaba hasta un riachuelo.
Libertad
15
Un riachuelo discurría cerca de allí, así que teníamos agua de sobra.
El rastreador de sombras
16
Lo dejamos en un collado, junto a un riachuelo de agua transparente.
Meridiano de sangre
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for riachuelo
Riachuelo ao longo do tempo
Riachuelo nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Menos comum