Term Gallery logo

Meanings of rugiente in espanhol

inglês
roaring

Que ruge, que brama.

roaring

Chillón.

Synonyms
Examples for "chillón"
Examples for "chillón"
1
El amarillo chillón de su Hummer llamaba la atención, no había duda.
Vivo o muerto
2
Es ruidoso, chillón y continuamente trata de flirtear con todas las mujeres.
Memorias
3
Había pensado en ponerse zapatos rojos, pero el resultado sería demasiado chillón.
Noche sobre las aguas
4
Sin embargo, fue un Wilton Backhouse más chillón el que la saludó.
Calor extremo
5
Él lo abrió, tironeando del chillón envoltorio con sus coloridos motivos africanos.
El corazón del cazador
1
En medio de la multitud vociferante, para su sorpresa, había sentido vergüenza.
La lanza del destino
2
La población de Londres era la más vociferante y la más rebelde.
La reina vino de Provenza
3
Un grupo de jóvenes novadores que rodeaban al vociferante joven aplaudieron calurosamente.
El último jesuita
4
Una multitud nerviosa y vociferante había llenado un extremo de la cámara.
Assassin’s Creed: Revelaciones
5
Las cámaras de televisión lograron un primer plano de la mujer vociferante.
La explosión de los mangos
1
Aparece minúscula, perdida en el océano bramador, con los tres hombres dentro.
Grandes clásicos del cine
2
Ella supuso que el bramador era el líder del grupo.
La hechicera indómita
3
Los cuervos que no cesaban de bramar su bramido bramador.
La nación
4
El viento bramador persistía más que antes, se revolvía furiosamente.
El lugar maldito
5
No pudo más que reírse de su marido bramador.
Presagios
Usage of rugiente in espanhol
1
El rugiente clamor del khamsin había cedido paso a un profundo silencio.
El hechicero
2
Vio cómo una muralla de poder rugiente y perfecto brotaba del mar.
El fuego del diente de León
3
Tronando, en torbellino rugiente y sin obstáculos, el mar penetraba en Holanda.
El sueño de Felipe II
4
Pagó la cuenta y enfiló el rugiente DB9 en dirección al hospital.
In vino veritas
5
Una rugiente ola se lanzó en dirección a los soldados de Mosé.
Moisés, el faraón rebelde
6
Su voz profunda y rugiente podía oírse por sobre todo el ruido.
Durante toda la noche
7
El segundo y el tercero cayeron víctimas de la rugiente pistola bólter.
La última orden
8
Los momentos siguientes transcurrieron como una especie de sueño rugiente y turbulento.
La montaña de cristal negro
9
Ése era el lugar que les correspondía: allí, ante la rugiente muchedumbre.
Embestida
10
Un geiser rugiente e informe arrasó Iz y engulló a Dai Bodatta.
Radix
11
Había un pulso vibrante y rugiente que, por un momento, creyó reconocer.
La cita
12
En primer lugar miré al limpiador intentando que apagara la rugiente aspiradora.
El mago que se perdio en su sombrero
13
En posición fetal, dando vueltas, rodó hacia la cuenca de espuma rugiente.
Los ninos del brasil
14
Zhenia alzó los brazos hacia el cielo, rugiente y amenazador, y gritó:
Por una causa justa
15
Detrás quedaba la rugiente fiera emergida del mar que, furioso, los buscaba.
Misterio del dragón
16
Desde atrás llegó un sonido rugiente, como el de muchas voces enfurecidas.
El jardín de Suldrun
About this term
More collocations
Translations for rugiente
inglês
roaring
Rugiente through the time
Rugiente across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common