Term Gallery logo

Significados de rugoso em espanhol

De superficie desigual o irregular, de tal manera de ofrecer mucha fricción al tacto.

Fruncido.

Sinônimos
Examples for "fruncido"
Examples for "fruncido"
1
Münzenberg recibió con el ceño fruncido los aplausos que despertaron sus palabras.
La crin de damocles
2
A juzgar por su ceño fruncido, tampoco había resultado de su agrado.
Deseo sombrío
3
No obstante, en aquel momento me miró reprobatoriamente con el ceño fruncido.
Crónicas del señor de la guerra - el rey del invierno
4
Había llegado hasta aquí, manteniendo un silencio absoluto, con el ceño fruncido.
El estanque en silencio
5
Con el ceño fruncido, Phineas discurrió otro modo de formular la pregunta.
El país de los kenders
1
Cuando han pasado veinte años del siglo ya la población ha doblado.
Nuevo mundo, mundo nuevo
2
La señora Syer tiró sobre la mesa un papel doblado en cuatro.
Toda una señora/El secreto de Maise Syer
3
Se han introducido muchas reglas nuevas y se ha doblado la vigilancia.
Diamantes para la eternidad
4
El país se pudre por la corrupción, ha doblado la deuda pública.
El poder y el delirio
5
La población de los campos se ha doblado desde julio de 2012.
Europa press
1
Entre ellas tenía un papel arrugado en el que había algo escrito.
Cuatro por cuatro
2
Tal vez un pelín arrugado, pero adecuado para la ocasión, sin duda.
La venganza viste de Prada
3
Mario apuntó sus datos en un papel arrugado y se lo ofreció.
Sin invierno
4
Lo han hecho en Vitoria y tampoco se han arrugado al hacerlo.
El diario
5
Un arrugado paquete de cigarrillos que solo contenía uno partido en dos.
Obras escogidas I
1
Mientras, el mar discurre apacible, surcado por veleros y barcos de pasajeros.
El sistema
2
Finalmente llegaron hasta nosotros como si hubiesen surcado un mar de sargazos.
Amphitryon
3
Los hombres que habían surcado y abierto nuevos caminos en la galaxia.
Tres-X infinito
4
Permaneció ahí unos minutos contemplando el mar gris surcado de pequeñas olas.
La hora de las sombras
5
Desde entonces he surcado todos los mares y he saqueado muchas ciudades.
Teseo 2. teseo rey de atenas
1
La señora Daumer lo recogió; estaba plegado al modo de una carta.
Caspar Hauser
2
Polonia se ha plegado hacia la posición norteamericana, desvinculándose del proyecto checo.
Cubanet
3
Fuimos castigados por no habernos plegado a la corrupción de ningún gobierno.
Prensa libre
4
El electorado español se había plegado a las exigencias de los terroristas.
La cuarta trama
5
La había escrito en una faja de oro y la había plegado.
Alejandro magno 3. juegos funerarios
1
No es un momento abierto, sino estrujado, presionado y, por consiguiente, fugitivo.
La conciencia sin fronteras
2
Había estrujado la poca humanidad que le quedaba hasta lograr que sucumbiera.
32 colmillos
3
En el trayecto de regreso a su hogar desdobló el papel estrujado.
La respuesta es no
4
Su corazón transparente y vacío se contrajo, como estrujado por muchas manos.
El fin de la muerte
5
Descubrió el gozo de verse zarandeado, pisoteado y estrujado cada pocos minutos.
Todas las criaturas grandes y pequeñas
1
A cierta distancia, pasaría por Caroline, especialmente si llevaba el chal arrebujado.
Un grito en la noche
2
Juntos observaron el arrebujado y sollozante montículo a través de la manta.
Príncipes de Maine, reyes de Nueva Inglaterra
3
Se ha dado la vuelta, se ha arrebujado y ha seguido durmiendo.
Mensajes desde el lago
4
Estaba vacía, a no ser por un bulto arrebujado en el centro.
Los nombres muertos
5
Treinta minutos más tarde estaba arrebujado en la cama, ronroneando de placer.
El sexto mandamiento
1
Centavos que valen miles Tiene una forma circular con un canto estriado.
El heraldo
2
Le tiemblan las manos cuando se sirve agua en un vaso estriado.
El hipnotista
3
El mar estriado por la luna relucía a través de los olivos.
Mi familia y otros animales
4
Ya habían dejado atrás las mesetas y ahora el terreno estaba estriado.
A través de Marte
5
En muchas áreas, las paredes mostraban barras de acero estriado sin cubrir.
Epidemia
1
Entre el Amo y aquel objeto engurruñado no podía existir relación alguna.
La otra parte
2
Ya no estaba engurruñado de dolor, pero seguía sin articular palabra.
Guerreros de la tormenta
3
Una vez libre, engurruñado, no se había movido de donde estaba.
La tierra en llamas
4
Donald, sombrío y engurruñado en otro sillón, parecía un auxiliar de pompas fúnebres.
Bichos y demas parientes
5
Latas de cerveza y de refrescos, un papel encerado engurruñado, una docena de colillas.
En primera línea de fuego
Uso de rugoso em espanhol
1
En esta ocasión parecía un texto manuscrito sobre un papel rugoso, tosco.
Efecto Cotard
2
Podía oír el deseo velado en el tono rugoso de su voz.
Mágicos momentos
3
Su actitud afable no pegaba nada con su aspecto rugoso y huraño.
La biblioteca de los libros rechazados
4
Además cuenta con un tejido rugoso y un mordedor de fácil agarre.
El observador
5
El terreno había sufrido estragos en la guerra, era rugoso y yermo.
Dragonlance - heroes - la leyenda de huma
6
Uno de ellos era rugoso, sin duda para facilitar una mejor presa.
Slan
7
El intenso aroma del mar y el tacto rugoso de la arena.
N.P.
8
El agua roza con sonido seco el rugoso fondo de la barca.
Cuentos del Don
9
En la parte opuesta aparecerá un punto rugoso muy distinguible al tacto.
Juegos de manos de bolsillo, vol. 3
10
La más adelantada, sin duda el líder, era un inmenso cono rugoso.
La edad de oro 01
11
Tenía un tacto rugoso a causa del óxido y no se movía.
La hora de las sombras
12
El suelo de la caverna no era ni liso ni especialmente rugoso.
La plaga de la sombra
13
Tenía un aspecto brillante y rugoso, como un bucle de patrones geométricos.
El tercer testamento
14
La sombra se deslizó furtiva tras el rugoso amparo de la fachada.
Naamari
15
Los dedos de su pie derecho encontraron el rugoso cemento del borde.
ORA:CLE
16
Me estremecí con el contacto rugoso de su mentón contra mi piel.
La oscura verdad de Mara Dyer
Sobre este termo
Mais colocações
Rugoso ao longo do tempo
Rugoso nas variantes da língua
Espanha
Comum
Argentina
Comum