TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
ruidoso
in espanhol
português
ruidoso
inglês
noisy
catalão
sorollós
Back to the meaning
Que hace o está lleno de ruido.
bullicioso
português
ruidoso
Que hace ruido, particularmente ruidos fuertes.
ruidosa
Estridente.
estridente
ensordecedor
escandaloso
atronador
estruendoso
estrepitoso
estentóreo
Sinônimos
Examples for "
estridente
"
estridente
ensordecedor
escandaloso
atronador
estruendoso
Examples for "
estridente
"
1
En medio de aquel caos
estridente
,
la razón de ello resultaba evidente.
2
Bigotes postizos; un conjunto muy apropiado, bastante
estridente
;
gafas con cristales ahumados.
3
Recuerdo su voz:
estridente
y forzada, y totalmente distinta de la habitual.
4
El
estridente
ruido de los frenos dio paso a un silencio absoluto.
5
Resonaba el aparato, algo
estridente
y rasgado respecto al posible sonido original.
1
Y nos creó problemas verdaderamente graves a los demás; era literalmente
ensordecedor
.
2
Un unánime y
ensordecedor
clamor de aprobación y decisión acogió su llamamiento.
3
El resto de los soldados se unieron rápidamente; el ruido resultaba
ensordecedor
.
4
Y el
ensordecedor
ruido de las aguas tornaba difícil formular juicios despejados.
5
El ruido de las vías era
ensordecedor
;
del primer vagón salía humo.
1
El asunto es demasiado
escandaloso
y pide justicia a voz en grito.
2
Me parece
escandaloso
el modo como estoy siendo tratado por su colega.
3
Sin embargo, debo admitir que en ese punto el fracaso fue
escandaloso
.
4
Aún hoy, es probable que ninguno de mis colegas lo encontrara
escandaloso
.
5
El caso más
escandaloso
es el referido a los informes de explosivos.
1
No obstante, estamos en silencio, un silencio
atronador
en la calma invernal.
2
Naturalmente, el
atronador
alboroto de los partidarios de Jackson alcanzó nuevas alturas.
3
De no ser por el ruido
atronador
,
el efecto habría resultado hipnótico.
4
Los aplausos empezaron lentamente, dispersos, pero ascendieron rápidamente hasta un clímax
atronador
.
5
Y no habría oposición a ello, a juzgar por el
atronador
aplauso.
1
Todo ello debe ser derribado bajo el grito
estruendoso
de la democracia.
2
No tenía sentido intentar hablar; el bramido había alcanzado un crescendo
estruendoso
.
3
Sus palabras desataron un
estruendoso
aplauso por parte de los estudiantes presentes.
4
Al mismo tiempo que hablaba se produjo un
estruendoso
cambio de disparos.
5
Me conmocionó un
estruendoso
estallido de aplausos y gritos de la multitud.
1
El caso ITT fue otro fracaso
estrepitoso
del régimen durante el 2010.
2
Fueron a Irlanda a cazar embarcaciones comerciales, y tuvieron un éxito
estrepitoso
.
3
Cuatro minutos pueden suponer un éxito total o el fracaso más
estrepitoso
.
4
A pesar de haber tratado de controlarse, su fracaso había sido
estrepitoso
.
5
Windows Vista fue, efectivamente, un
estrepitoso
fracaso para la compañía de Redmond.
1
Pero en ese momento todos manifestaron juntos su solemne y
estentóreo
acuerdo.
2
El
estentóreo
ejemplo catalán va en el camino opuesto, también en reversa.
3
Al cabo de un momento, un grito
estentóreo
llega desde la derecha.
4
El grito
estentóreo
había resonado jubiloso en todo el ámbito del colegio.
5
Este lamento era sonoro, atronador y
estentóreo
como la queja del océano.
Usage of
ruidoso
in espanhol
1
Proceder así sería demasiado
ruidoso
y le causaría más de un problema.
2
Un estrépito más
ruidoso
le dio una breve esperanza; una cabalgata, jadeos.
3
Dos eliminaciones que solo se pueden catalogar con dos palabras:
ruidoso
fracaso.
4
Todo lo que pido es que el lugar no sea demasiado
ruidoso
.
5
Un trueno
ruidoso
reforzó su pregunta; la lluvia golpeaba contra las ventanas.
6
Tenía razón: no quería nada violento ni
ruidoso
;
algo más bien agradecido.
7
Cada gesto
ruidoso
que hacían, cada palabra que decían parecían hechos insólitos.
8
Me temo que mi respuesta consistió en un ronquido
ruidoso
y grosero.
9
Emitiendo un
ruidoso
suspiro de resignación, aceleró la marcha hacia su objetivo.
10
Estas palabras no se pueden leer en un sitio
ruidoso
como este.
11
Tal fue el término y desenlace del
ruidoso
asunto de las Maluinas.
12
Es
ruidoso
,
chillón y continuamente trata de flirtear con todas las mujeres.
13
El
ruidoso
aplauso está a la orden del día, en cualquier momento.
14
Chagatai estaba en el centro de un
ruidoso
grupo de jóvenes guerreros.
15
Pero hoy el mar era más
ruidoso
al pie de los acantilados.
16
Las lenguas de medio Oriente resuenan en el
ruidoso
y maloliente bazar.
Other examples for "ruidoso"
Grammar, pronunciation and more
About this term
ruidoso
/rwiˈðo.so/
/rwiˈðo.so/
es
Adjective
Masculine · Singular
Frequent collocations
muy ruidoso
tan ruidoso
demasiado ruidoso
ruidoso suspiro
bastante ruidoso
More collocations
Translations for
ruidoso
português
ruidoso
barulhento
inglês
noisy
catalão
sorollós
Ruidoso
through the time
Ruidoso
across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common