Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de síntesis em espanhol
Resumen de lo esencial de algo.
Unión de dos o más elementos a una nueva unidad.
Termos relacionados
Sinônimos
Examples for "sequedad"
Examples for "sequedad"
1
No obstante, molesto por su falta de carácter, le gritó con sequedad:
2
Después noté la sequedad y el vacío de tantas preguntas sin respuesta.
3
He aquí entonces, con la mayor sequedad posible, mis cifras del día:
4
Tardó un instante en responder; al fin dijo gravemente con manifiesta sequedad:
5
De aquí la idea de sequedad; hay agua pero es poco asequible.
1
Con ligereza los asuntos importantes trata, y con decisión los poco importantes.
2
Observamos ligereza, falta de disciplina, orden y responsabilidad en los propósitos nacionales.
3
A menudo hablan del otro con ligereza, sin abordar los puntos principales.
4
La pregunta conducía a consideraciones demasiado graves como para responderla con ligereza.
5
El número era nuevo; la ligereza y la gracia animaban cada movimiento.
1
Además solicitan la realización de una sesión extraordinaria en la brevedad posible.
2
Varios concejales pidieron que el informe se presente a la brevedad posible.
3
Por favor, justifique el gasto con resultados a la mayor brevedad posible.
4
Necesita que a la mayor brevedad posible entienda su deseo de colaborar.
5
Queremos que se haga realidad todo esto a la brevedad posible, complementó.
1
Ello es necesario y posible, su principal limitación es de tipo político.
2
El problema de limitación de fronteras no fue incluido en el tratado.
3
Esto incluye la limitación de valor de productos de alcohol y tabaco.
4
Ello es posible, lastimosamente, mediante la limitación alimenticia en niveles de subsistencia.
5
Ésta es una limitación que impuse en el protocolo del programa DESARROLLO.
1
Con pavorosa prontitud saltaban en dirección al valle, dispuestos a nuevas actividades.
2
Servicio de Calidad Te atendemos con prontitud, con calidad y con eficiencia.
3
Agregó que la demanda nacional impide adquirir con prontitud los medicamentos necesarios.
4
La prontitud de su respuesta pareció restituirle la dignidad y la confianza.
5
Resulta fácil, en cambio, cuando se la realiza con prontitud y sencillez.
1
La estrechez del espacio disponible no permitía establecer medidas selectivas más eficaces.
2
Lo esencial en este caso es la anchura o estrechez del marco.
3
Una importante ventaja adicional es la estrechez del espectro de percepción humana.
4
La estrechez artificial de la cintura femenina es otro ejemplo de esto.
5
La frecuencia de sus confesiones era por la estrechez de su conciencia.
1
Podemos aprender de ello una lección respecto de la pequeñez del hombre.
2
Pero es necesario un enorme esfuerzo para cambiar incluso una sola pequeñez.
3
Eran animales domesticados, que tenían conciencia de su pequeñez frente al Partido.
4
Todos los grandes acontecimientos suelen semejarse en la pequeñez de sus principios.
5
No me examiné solo respecto al matrimonio, sino respecto a cualquier pequeñez.
1
Advierten que 25 mil empresas corren riesgo por caducidad de beneficio especial.
2
Su misión histórica tenía fecha de caducidad: la consolidación de la democracia.
3
Entre los datos obligatorios que debemos encontrar están: 1- Fecha de caducidad.
4
El retiro cubre producto con fecha de caducidad del 29 de septiembre.
5
Impide las capturas de pantalla y el contenido tiene fecha de caducidad.
1
El resultado es un proceso continuo de formación de nubes por condensación.
2
Se trata, por supuesto, de una condensación en rasgos simples y universales.
3
Los seres humanos seríamos una condensación del tiempo, de un momento energético.
4
Alguien respira sobre ella y él nota la condensación que ello produce.
5
Este planeta fue el resultado de la condensación de la mezcla resultante.
1
Le ruego la mayor concisión y claridad en su informe de acusación.
2
Isao se manifestó muy conforme con la claridad y concisión del informe.
3
Evita los efectos melodramáticos para, mediante la concisión, obtener un impacto mayor.
4
Flaubert hace un esfuerzo de concisión y se atiene al esquema esencial.
5
Con rapidez y concisión, Sebastian esbozó los puntos concretos que necesitaban saber.
1
Aquella carta no contenía más que estas palabras, de un laconismo amenazador:
2
Contrariado sin duda por mi laconismo, alzó la voz, y coléricamente repitió:
3
A pesar de su laconismo, esa última frase les costó lo suyo.
4
Aquel laconismo me hizo el efecto de un jarro de agua fría.
5
Cobos volvió a hacer uso de su laconismo para negar aquella asociación.
1
Millones de respuestas apareciendo y desapareciendo con la fugacidad de la luz.
2
Lo que domina es la fugacidad y la urgencia en la comunicación.
3
Un instante no existen, al siguiente han vuelto con una fugacidad vertiginosa.
4
La fugacidad de la imagen impedía saber qué expresión dominaba su rostro.
5
El accidente se produjo entonces con la fugacidad eléctrica de un relámpago.
1
Hanka les alargó la mano con cierta cortedad en señal de reconciliación.
2
Perdida la cortedad por ambas partes, dímonos a lucir todo nuestro repertorio.
3
Las últimas palabras se me escapaban, desafiantes, ajenas a mi cortedad habitual.
4
No entendía la cortedad de miras de los miembros del Consejo Municipal.
5
Sin ninguna cortedad, Carmina corrió los cortinones de terciopelo mientras le decía:
Uso de síntesis em espanhol
1
En concepto del Gobierno esta es la síntesis del derecho ciudadano: 1.
2
La idea en síntesis: en los juegos las personas utilizan estrategias diferentes
3
Luego penetraría en las células y rápidamente inhibiría la síntesis de proteínas.
4
La idea en síntesis: los genes construyen los cuerpos y las células
5
Genialidad de la síntesis, placer del texto breve que todo lo contiene.
6
En síntesis, la Ciencia nunca puede amenazarnos; solo las personas pueden hacerlo.
7
Esta posibilidad se halla especialmente presente en las síntesis a gran escala.
8
En síntesis, existen canales de comunicación con el reino animal y vegetal.
9
Ni la comunidad ni el grupo político, sino una síntesis de ambos.
10
Seguimos, sin embargo, adelante con la síntesis del espectacular libro de Woodward.
11
La idea en síntesis: las elecciones individuales de las personas son primordiales
12
La idea en síntesis: unos impuestos más altos significan un menor crecimiento
13
Buen ejemplo de esta síntesis es el tiempo que determina el calendario.
14
De la síntesis de ambas teorías nació un nuevo concepto: la opresión.
15
Es la síntesis que vemos en todos los aspectos de su cultura.
16
La solución, pues, fue añadir una buena dosis de antibióticos de síntesis.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Síntesis ao longo do tempo
Síntesis nas variantes da língua
Argentina
Comum
Nicarágua
Comum
Uruguai
Comum
Mais info