Significados de saltar al estribo em espanhol

Mi hermano me dijo muy de prisa, antes de saltar al estribo:

Se agarró desesperadamente a la barra de otra puerta y logró saltar al estribo.

Margaret, advertida por el ruido, salió corriendo, sin sombrero, y tuvo tiempo de saltar al estribo.

Plegando el paraguas sobre la marcha echamos a correr y llegamos de milagro a saltar al estribo.

Pero el tren se puso en movimiento antes de que hubiéramos tenido tiempo de saltar al estribo.

Ada corrió hacia ellos, tratando de saltar al estribo, pero Dude aceleró la marcha del coche, y no pudo hacerlo.

En este instante pasaba un ómnibus hacia el Banco a toda rapidez; tuvo que correr para alcanzarlo, pero logró saltar al estribo.

Siempre había pensado que Alice se presentaría en el último instante y que tendría que ayudarla a saltar al estribo mientras el tren arrancaba.

Jabibulin logró saltar al estribo y, desde entonces, trabajaba como caballerizo en la sección de suministros y no había vuelto a separarse de su yegua.

Salté al estribo y estuve a punto de chocar con la cobradora.

Después el cochero saltaba al estribo y la diligencia reanudaba la marcha.

El conductor le indicó que saltase al estribo sin parar del todo.

Tan pronto como el coche se hubo detenido aquél saltó al estribo.

Saltamos al estribo del último vagón, mientras gente amable coge nuestras maletas.

Saltó al estribo del coche, le arrebató el libro y salió disparado.

En el instante en que vio el PT Cruiser, saltó al estribo.