Term Gallery logo

Meanings of samsara in espanhol

russo
возрождение
português
renascimento
inglês
punarjanman

Doctrina.

Related terms
renascimento
Usage of samsara in espanhol
1
Está, pues, libre del samsara, pero no se queda en el nirvana.
El monje y el filósofo
2
Así por años, siglos y milenios es como hemos edificado el samsara.
El BudhaDharma
3
Otro ejemplo típico sobre los ciclos del samsara es el de las enfermedades.
El BudhaDharma
4
Es decir, hemos estado fuera del samsara sin saberlo, sin percatarnos de ello.
El BudhaDharma
5
Aunque ha vagado por el samsara, no ha sufrido ningún daño; ¡qué pasmoso!
El Libro Tibetano De La Vida Y De La Muerte
6
Tus propias proyecciones se convertirán en demonios y vagarás errante en el samsara.
El libro tibetano de los muertos
7
Cuando uno sale de la rueda del samsara, deja de evolucionar.
La muerte
8
El nirvana representa un estado mental donde dukkha y samsara dejan de estar presentes.
El BudhaDharma
9
La transmigración cerraba el camino a su amor y el samsara refrenaba su pasión.
El templo del alba
10
En ese momentó, uno sale de la rueda del samsara.
La muerte
11
Es el samsara, el círculo, ¡la rueda de la vida!
Un lugar a donde ir
12
Para liberarnos del samsara hemos de apoyarnos en las Tres Joyas: Buda, Dharma y Sangha.
El BudhaDharma
13
Así nos vamos saliendo de las emociones y sentimientos dominados por dukkha y por samsara.
El BudhaDharma
14
Aunque sientas deseo y anhelo, no puedes quedarte; tan solo podrías vagar por el samsara.
El libro tibetano de los muertos
15
En el samsara el karma se constituye en la regla, los méritos son, desgraciadamente, la excepción.
El arte de estar bien
16
Durante el resto del año, con samsara haciendo de las suyas, era fácil olvidarse de ello.
Tierra
About this term
More collocations
Translations for samsara
português
renascimento
Samsara through the time