We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of sarraceno in espanhol
Synonyms
Examples for "árabe"
Examples for "árabe"
1
El libro estaba escrito en árabe, pero ello no suponía un problema.
2
Ningún régimen árabe es democrático, en nuestra historia no conocemos la democracia.
3
Naturalmente, los estudiosos europeos adoptaron un interés inmediato por la alquimia árabe.
4
Que el terrorismo árabe existe y existirá siempre que haya refugiados palestinos.
5
Este es el tercer acuerdo que firma Israel con un país árabe.
1
Turquía niega las acusaciones Sin embargo, un responsable turco negó estas acusaciones.
2
Lammert denunció además que los diputados de origen turco habían recibido amenazas.
3
Miles de personas salieron a las calles en apoyo al Gobierno turco.
4
En esta gobernación también se encuentran puestos de observación del Ejército turco.
5
Actualmente, unos cuatro millones de refugiados sirios se encuentran en territorio turco.
1
En plena guerra con el Reino moro de Granada, escaseaban los fondos.
2
Ya nadie podía parar a ese Elvis moro perdido en pleno campo.
3
Tengo la impresión de que ese moro es una persona sumamente lenta.
4
El fanatismo mahometano del moro de África no lo conoce el turco.
5
O bien: Roldan y Florismarte plantando batalla al moro superior en número.
1
Convertirse al islam es posible; hacerlo a otra religión siendo musulmán, no.
2
Muchos dirigentes del mundo musulmán soñaron con imitar el ejemplo de Turquía.
3
Las víctimas venían de varios países del mundo musulmán, señaló Jacinda Ardern.
4
Vender la democracia al mundo musulmán llevará décadas, no meses o años.
5
El rito musulmán La ley islámica prevé cuatro derechos para los difuntos.
1
Por ello, han protagonizado varias protestas contra el sistema islámico del país.
2
El grupo tiene como objetivo crear un Estado islámico en la región.
3
Las acciones del terrorismo islámico suponían una propaganda de indudable efecto transgresor.
4
El terrorismo no es un concepto nuevo ni exclusivo del mundo islámico.
5
Los líderes políticos y religiosos vinculados con el fundamentalismo islámico son responsables.
1
Era mahometano en Egipto; y sería católico por el bien del pueblo.
2
El mahometano considera que lo único realmente nuestro es el día presente.
3
El fanatismo mahometano del moro de África no lo conoce el turco.
4
Al principio surgió una ligera dificultad: Bekir era mahometano, y Julia católica.
5
El Shah mahometano se hallaba en el campo, delante de los mongoles.
1
Según sus deseos, le cosieron en ellos pesadas anclas de oro arábigo.
2
Y se abolió el lenguaje arábigo, con la adopción del alfabeto romano.
3
Pero Hasan no es un Mulá Loco ni un rústico caudillo arábigo.
4
Las temperaturas estivales pueden alcanzar los 50°C en el país arábigo.
5
Es el único café de Europa con sabor arábigo y natural.
1
Los españoles triunfaron: de haber perdido, el alud muslim se habría hecho incontenible.
2
Y cuando Raquel mira a Falan, el muslim cabecea su asentimiento.
3
El tiempo pareció detenerse y el muslim se agitó inquieto.
4
El caballero muslim retrocede, Raquel se aproxima y lo despide.
5
Coincidieron con otros peregrinos, gentes de Francia, Inglaterra o de zonas españolas ya reconquistadas al muslim.
1
Por tanto, Masá debe encontrarse en territorio ismaelita, al norte de Arabia.
2
Una comunidad ismaelita de las inmediaciones del lago Orumieh le dio cobijo.
3
Si queréis enterrar a una ismaelita, tendrá que ser en otra parte.
4
Pasó por allí un mercader ismaelita llamado Jumento, en viaje de negocios.
5
Así pues, corrían el peligro de caer en manos de algún destacamento ismaelita.
1
Todos esperaban las explicaciones del agareno, y lo observaban con indiscreta expectación.
2
Pero alegraos, estimado agareno, será mucho peor para Pelinor, que está esperándonos.
3
Solo le importa ganar esta ciudad para su señor, el miramamolín agareno.
4
Entonces presidía el Consejo y le profesaba un odio agareno a Patrocinio.
5
Carne más blanca no la has visto en tu vida, maldito agareno.
1
Entre ellos, la mayoría islamita, es decir, turcos y de países árabes.
2
Arudj era un genio peculiar, el primero de una poderosa tribu islamita.
3
Estamos ante un escollo insalvable: Susana es hebrea y el muchacho islamita.
4
Tras la osada e inteligente temeridad del islamita, preguntó el soberano vivamente interesado:
5
La razón: según estos países Qatar apoya al terrorismo islamita.
1
Solo un piadoso muslime puede hoy revivir esas representaciones.
2
En uno de los giros, su espada queda enganchada en las costillas de un muslime.
3
Para eso tuvo que hacerse muslime; se dejó circuncidar y abandonó definitivamente la fe de los cristianos.
4
Abraham no fue ni judío ni cristiano; fue hanif y muslime, pues no estuvo entre los asociadores.
5
Lo doy porque no soy muslime.
Usage of sarraceno in espanhol
1
Era evidente que un sarraceno de importancia se hallaba en su interior.
2
Su enemigo no era ningún sarraceno sino Felipe de Francia, el rey.
3
No obstante, Blasco de Pertusa no saldría ya en persecución del sarraceno.
4
No obstante, dirigía pérfidas miradas al sarraceno que nos servía de intérprete.
5
La Discordia pide clemencia y promete no abandonar más el campo sarraceno.
6
Cierra tratos con un sarraceno que se encarga del paso de barca.
7
Pensáis que obramos mal al colaborar con el sarraceno en esta campaña.
8
El príncipe sarraceno hacía todo lo posible por animar a la joven.
9
Cuando la reconstrucción hubo concluido, el sarraceno retrocedió para admirar la obra.
10
En su ánimo el oro sarraceno podrá más que los óleos santos.
11
Más tarde, el propio William des Preaux logró esquivar al grupo sarraceno.
12
Una vez dentro, el sarraceno soltó algunas palabras desabridas y se esfumó.
13
Los ojos del líder sarraceno se abrieron parpadeando al recobrar la conciencia.
14
Armand y el sarraceno también salieron victoriosos en los dos siguientes combates.
15
Fue una muestra de bravura cortesana que el líder sarraceno supo apreciar.
16
Chase dice sabiamente que sajón y sarraceno probablemente son la misma cosa.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for sarraceno
português
inglês
Sarraceno through the time
Sarraceno across language varieties
Spain
Common