Term Gallery logo

Significados de severo em espanhol

português
rigoroso
inglês
intemperate
catalão
rigorós

Que manifiesta, ejerce o favorece el rigor.

rigoroso
russo
суровый
português
severo
inglês
tough

Que trata o castiga de un modo áspero, duro o estricto.

severo
russo
суровый
português
severo
inglês
severe

Arte. Sin excesos ni alardes.

severo
russo
суровый
português
severo
inglês
severe

Muy exacto o rígido para observar o hacer cumplir las normas.

Termos relacionados
severo
Uso de severo em espanhol
1
Sin embargo, en otros asuntos, era necesario hablar un lenguaje más severo:
Por qué no soy cristiano
2
No tenemos acceso a la información pública, un severo error del Gobierno.
Clarín
3
En personas con daño solar muy severo pueden ser necesarias sesiones adicionales.
Clarín
4
Kaira tenía un aspecto severo; siempre lista para cumplir con su deber.
La corona rota
5
Ningún procedimiento severo para asegurarse de que cada decisión se delibera abiertamente.
El triunfo de la fundación
6
Un castigo severo, sí, pero absolutamente necesario para proteger a nuestras familias.
Los sudarios no tienen bolsillos
7
Pero la situación laboral de nuestro colectivo era un problema muy severo.
Clarín
8
Este libro está prohibido en mi país; poseerlo acarrea un severo castigo.
El huérfano
9
La mayoría son una retahíla de problemas menores dichos con timbre severo.
Taksim
10
Cam había hablado sobre ello en un tono grave, severo, de advertencia.
La senda del dragón
11
Recuerdo que aquellas sesiones transcurrían bajo un severo control de los científicos.
La investigación
12
El control sobre la información y la circulación de personas era severo.
Raro, una historia gay de Chile
13
Al cabo de pocos instantes apareció un monje alto de aspecto severo.
El godo
14
No obstante, nuestra tierra no sufría un acoso severo en esa época.
El halconero
15
Eres demasiado severo juzgando a los demás, incapaz de aceptar los errores.
Por encima de la lluvia
16
De que hubo un tema de gestión severo del gobierno, lo hubo.
La Tercera
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for severo
Severo ao longo do tempo
Severo nas variantes da língua
Paraguai
Comum
Chile
Comum
Venezuela
Comum
Mais info