Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de sigiloso em espanhol
Sinônimos
Examples for "silencioso"
Examples for "silencioso"
1
Para ella representaba una especie de compromiso silencioso, de pacto no escrito.
2
Con ello turbaba el silencioso ambiente; incluso aquella muchacha descarada había enmudecido.
3
Formaron un ejército silencioso y pacífico cuyo poder, sin embargo, era evidente.
4
Caminó ahora sin poner atención en ser silencioso sino todo lo contrario.
5
Un principio silencioso, sí, pero un principio al fin y al cabo.
1
Sigue callado, observando la situación y, sin embargo, tiene todo el control.
2
Me había quedado callado, tras no encontrar respuesta a su pregunta tonta.
3
Si permaneciera callado, mi salud sería mejor; pero me resulta usted simpático.
4
La prensa ha callado y no ha vuelto a mencionar el tema.
5
Permaneció callado al principio; luego, al cabo de unos segundos, dijo, sencillamente:
1
A ser posible alguno que hubiera reservado para una ocasión especialmente importante.
2
Había incluso un fondo especial del gobierno municipal reservado para dicho propósito.
3
Solo les estará vetado darles muerte; ese derecho queda reservado al señor.
4
Nunca nadie había escrito tan claro y rotundo sobre este reservado asunto:
5
En ello, hay un apartado reservado para la salvaguarda del patrimonio cultural.
1
Sin embargo, también habían sido víctimas, víctimas mudas e incapaces de gritar.
2
Por ambas partes había una aceptación muda y tácita de lo ocurrido.
3
Solo experiencia directa, instantánea y muda; memoria y reconocimiento, pero no palabras.
4
La situación es tan grave que no seguiremos mudos por más tiempo.
5
Todas sus palabras, todos sus actos se borraban ante la muda respuesta.
1
Así, Maulincour tenía razones más que suficientes para permanecer grave y taciturno.
2
Sin embargo, después de aquella tarde se volvió demasiado sombrío y taciturno.
3
Era Gómez franco y decidor; Fago, taciturno: por esta diferencia quizás simpatizaron.
4
Esta vez no sonrió ni saludó; su aspecto era triste y taciturno.
5
Guardaba un silencio taciturno que no encerraba, sin embargo, sombra de animadversión.
1
Por lo demás, ni se movió; incluso me pregunté si era sordomudo.
2
Puede que eso sea incluso lo que se propone al volverse sordomudo.
3
Gracias a Dios nadie lo había oído, podía seguir mendigando como sordomudo.
4
El pobre explorador había quedado en la misma situación que un sordomudo.
5
No te molestes en intentar convencer de nada al criado; es sordomudo.
1
Así continué mi sesión varias horas hasta que empecé a quedarme afónico.
2
Se discutía respecto a lo que había dicho en aquel estentor afónico.
3
Laddie ha estado ladrando hasta quedarse afónico, y nadie le hace caso.
4
Todos intentábamos hablar, incluso Román, que se había quedado un poco afónico.
5
Calanda lanzaba aullidos de solidaridad, como un cancerbero mansurrón y algo afónico.
1
Como consecuencia de la prolongada asfixia parece que quedará hemipléjico y afásico.
2
El afásico se despierta una mañana y descubre que no puede hablar.
3
Peor aún: lo olvidé, y ahora volvía a encontrármelo desnutrido y afásico.
4
El daño cerebral le había dejado afásico, sin capacidad para hablar o leer.
5
Me sentaba junto a su cama, él afásico y yo mudo.
Uso de sigiloso em espanhol
1
La voz de miss Tanner interrumpió el sigiloso diálogo de los jóvenes.
2
El ruido del chapoteo del agua impide cualquier posibilidad de ser sigiloso.
3
Wyrd encabezó la marcha a paso rápido y sigiloso hacia el Oeste.
4
El mínimo exigible para un avance rápido y sigiloso tras una infiltración.
5
Tampoco se da cuenta de que Tijón ha acudido sigiloso a olisquearla.
6
En respuesta, el marqués de Cádiz asaltó Alhama con un ataque sigiloso.
7
Abrió con prudencia y descendió sigiloso por una escalera de varios peldaños.
8
El Gobierno, paralelamente, ha venido librando batalla contra este sigiloso enemigo mediático.
9
Angelini entró sigiloso en el despacho y se dirigió a su señor:
10
Húmedo, sigiloso y sin más esperanza que la de una primavera desconocida.
11
Descubriría con qué propósito se hallaban ahí de un modo más sigiloso.
12
Había descubierto que uno hacía más ruido cuanto más sigiloso pretendía ser.
13
Los movimientos de los indios se asemejaban al sigiloso paso del jaguar.
14
Las explosiones indicaron a los rebeldes que su sigiloso acercamiento había terminado.
15
Cuando Hurd siguió a Veerkad con paso sigiloso, Moonglum fue tras él.
16
Caminaba sigiloso por lo alto de una valla, avanzando con patitas cautas.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Sigiloso ao longo do tempo
Sigiloso nas variantes da língua
Espanha
Comum
Argentina
Comum
México
Comum