TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
siguiente
in espanhol
inglês
next
catalão
següent
Back to the meaning
Que viene en un momento o etapa subsecuente.
futuro
próximo
posterior
sucesivo
ulterior
subsiguiente
venidero
inglês
next
Sinônimos
Examples for "
futuro
"
futuro
próximo
posterior
sucesivo
ulterior
Examples for "
futuro
"
1
La observación internacional legitima y da estabilidad al
futuro
institucional del país.
2
El pasado es presenté; el presente es presente; el
futuro
es presente.
3
Por eso no podemos estar seguros respecto al
futuro
,
pues existen riesgos.
4
Ponerle palabras y acción al
futuro
exige conocimiento, excelencia, principios y eficacia.
5
No obstante, se advierten varios temas que deberá atender el
futuro
gobierno.
1
Presupuesto 2018 Los diputados deben aprobar el presupuesto para el
próximo
año.
2
Son propuestas importantes que debemos considerar en el
próximo
pleno del Parlamento.
3
Coordinarán acciones de relaciones internacionales incluyendo la observación directa del
próximo
proceso.
4
Agregó que sabemos que el
próximo
año la ley exige diferentes medidas.
5
Se pueden presentar enmiendas al texto hasta el
próximo
17 de mayo.
1
Quedan pendientes importantes medidas como la unificación monetaria, que requieren comentario
posterior
.
2
En la votación
posterior
resultó ganadora la opción favorable a la ampliación.
3
Sin embargo, la acción de gobierno
posterior
presenta un balance poco alentador.
4
La decisión al respecto corresponderá a un proceso
posterior
,
según la sentencia.
5
La propuesta pasa a la Cámara de Diputados para su análisis
posterior
.
1
Tal posibilidad me estimuló a pasar rápidamente al
sucesivo
aspecto del asunto.
2
Además, la zona principal de cada nivel
sucesivo
tenía una función general.
3
Queríamos explicar el
sucesivo
crecimiento del Poder y su monstruosa expansión actual.
4
Por consiguiente, yo debo tener más valor y confianza en lo
sucesivo
.
5
En lo
sucesivo
le pido que se abstenga de realizar intentos inútiles.
1
La opinión pública deberá mantenerse atenta al
ulterior
desarrollo de los acontecimientos.
2
Una observación
ulterior
de Mainwaring demuestra que aquella tentativa no tuvo éxito.
3
Un paso
ulterior
natural sería investigar los principios del uso del lenguaje.
4
La observación
ulterior
de otros grupos de gestos puede confirmar las sospechas.
5
Resultaba evidente que cualquier interés
ulterior
por mi parte hubiera resultado indiscreto.
1
En el
subsiguiente
debate, Begum Abida Khan se refirió a ambas cuestiones.
2
En consecuencia, cualquier investigación
subsiguiente
estará a cargo del gobierno ruso exclusivamente.
3
Ninguna voz ni acción humanas parecerían dignas de romper el silencio
subsiguiente
.
4
Pero la cuestión del régimen
subsiguiente
se mostraba como la más problemática.
5
Para su información y actuación
subsiguiente
,
he decidido abolir lo que sigue:
1
Y, por último, tendremos la votación popular el
venidero
3 de febrero.
2
Dicha fecha comenzará hoy, y cerrará el
venidero
lunes 30 del corriente.
3
Verdaderamente honrada por la respuesta sobre el tour
venidero
de mi libro.
4
No, todas las leyes rigen con efecto
venidero
,
no con efecto retroactivo.
5
La historia continúa el martes
venidero
en el partido frente a Venezuela.
Usage of
siguiente
in espanhol
1
No juzgué, sin embargo, contrario a nuestro acuerdo hacer la
siguiente
observación:
2
Sin embargo, el tema fue pospuesto para la
siguiente
sesión de negociaciones.
3
Para tomar esta decisión, la Cámara consideró la
siguiente
legislación: Constitución Nacional.
4
El reto es lograr desarrollo sostenible, la
siguiente
fase de crecimiento económico.
5
Víctor Von Weizsaecker propone un enfoque similar cuando hace la
siguiente
observación:
6
Podemos formularlo del
siguiente
modo: vivimos hacia el futuro en el presente.
7
La
siguiente
cuestión era más difícil: aquel asunto debía atacarse con decisión.
8
En el
siguiente
caso, vemos una interesante decisión documentada por un comentario.
9
El embargo comercial a Cuba fue la
siguiente
medida de Estados Unidos.
10
Ruego comunique
siguiente
telegrama a Presidente Consejo Ministros y Ministro Defensa Nacional.
11
De modo que envié el
siguiente
mensaje, pagando previamente la posible respuesta:
12
Días más tarde recibía la imagen en cuestión y el
siguiente
texto:
13
Existen, no obstante, ciertas excepciones, que te explicamos en la
siguiente
pregunta.
14
Este ejemplo nos servirá para abordar el
siguiente
paso en el proceso.
15
El
siguiente
paso del Gobierno fue utilizar las reservas del Banco Central.
16
Veamos, con el
siguiente
caso, un ejemplo del procedimiento empleado por Erickson:
Other examples for "siguiente"
Grammar, pronunciation and more
About this term
siguiente
/siˈɰjen.te/
/siˈɰjen.te/
es
Adjective
Masculine · Singular
Frequent collocations
día siguiente
mañana siguiente
año siguiente
noche siguiente
siguiente pregunta
More collocations
Translations for
siguiente
inglês
next
following
succeeding
catalão
següent
subsegüent
Siguiente
through the time
Siguiente
across language varieties
Mexico
Common
Argentina
Common
Spain
Common
More variants