Significados de simple chupatintas em espanhol

Pero, claro, yo soy un simple chupatintas rumano.

No soy más que un simple chupatintas.

No se ofenda, pero le sobra a usted un poco de color para ser un simple chupatintas.

Solo soy un simple chupatintas.

Mi hermano, por su parte, era también un simple chupatintas, que se esforzaba en mantener las apariencias, como toda la familia.

-¿Quieres que lo convierta en un simple chupatintas?

¿Cómo una simple chupatintas consiguió encabezar una investigación como aquélla, en la que había psicópatas y rituales?

-Detodas formas, nunca quise ser tendero -dice ,pero¿quería ser un simple chupatintas en el departamento de urbanismo de la Glebelands Corporation?