Significados de simple inadvertencia em espanhol

De manera que cuando proyectaron la evasión, los otros diez tuvieron que incluirlo en sus planes para evitar que lo revelara por simple inadvertencia.

¿Debe, por el contrario, el sentido común guardarnos de interpretaciones tan arriesgadas y achacar dichos errores a una simple inadvertencia?

¿Fue por curiosidad, por cansancio o por simple inadvertencia por lo que, una semana más tarde, tomó de nuevo su antiguo camino?