Significados de simple menudencia em espanhol

Pero al final... una simple menudencia puede dar al traste con todo...

Se realizaron casi al mismo tiempo V abarcando un terreno considerable, de modo que no podemos considerarlas una simple menudencia.

Asha estaba absorta en sus cálculos, atenta a la más simple menudencia para estar segura de que íbamos por donde era preciso ir.

Una simple menudencia podía provocar una controversia violenta, que a veces acababa en una riña en la que se tiraban de los pelos.

Conozco tu aversión a intervenir en asuntos poco limpios, aunque sean simples menudencias.

El archiduque, Simone, Cécile, simples menudencias todos ellos en la tormenta que caía sobre Europa y que acaso provocara una conflagración general.