Significados de simple ornamento em espanhol

Hermoso, aunque desprovisto de vida, era un simple ornamento para la vista.

El sagrado Faraón no lucía la cobra en su corona por simple ornamento.

Lo que en él era desapego se convirtió en simple ornamento para los pintores frustrados.

No era un simple ornamento.

Para la mayoría de nosotros, estos hombres son solo un simple ornamento, como los bronces y las pinturas que cogimos de Macedonia.

A un nivel inferior de la creación literaria, la imagen es un simple ornamento que el escritor puede suprimir o sustituir a su capricho.

Desde luego, era algo más que un simple ornamento; en ese momento, una mujer mayor estaba llenando de agua dos grandes cubos de plástico.

Para él eran simples ornamentos, como la ropa que llevaba, las joyas, su elegancia.

Allí, todos los ritos sagrados habían surgido como juegos o como simples ornamentos de corte.

La piedra y la madera predominaban frente a las pocas estructuras metálicas que consistían en simples ornamentos rústicos.

-Lasmurallas son demasiado altas y gruesas como para que constituyan un simple ornamento, atana.

¿Qué clase de pueblo se tomaría semejantes molestias fabricando aquellos colosos para tenerlos de simple ornamento?

Observó que éstas estaban bien engrasadas y que las puertas, pese a estar abiertas de par en par, parecían simples ornamentos.

La paz, con sus consecuencias para las artes y los oficios, era valorada habitualmente como algo equivalente a los simples ornamentos de la vida.