Term Gallery logo

Meanings of simplemente in espanhol

português
simplesmente
inglês
simply
catalão
senzillament

De un modo simple o sencillo, con sencillez.

        simplesmente

        Sin alguien o algo más.

              Sinônimos
              Examples for "apenas"
              Examples for "apenas"
              1
              Excelente pregunta, aunque la breve respuesta de Marx apenas le hace justicia.
              Karl Marx
              2
              Durante tres semanas apenas habían hablado de otro tema; sobraban las palabras.
              Solo para mujeres
              3
              Ello sirvió apenas para reducir a 19 puntos la ventaja de España.
              Periódico Hoy
              4
              Si eso hubiera ocurrido así, la intervención apenas hubiera tenido costes políticos.
              El sistema
              5
              Aunque en los hechos son apenas tres pueblos que ejercen dicho derecho.
              El país
              1
              Y justo en la cuestión de la guerra en Europa opinamos diferente.
              La marca de la luna
              2
              Me parece que no; en realidad, creo que ocurre justo lo contrario.
              La economía long tail
              3
              No obstante, en España también hay ejemplos de repercusión del comercio justo.
              Europa press
              4
              Y nos parece justo y necesario preveniros sobre cuáles serán dichos cambios.
              El reino de la Bella Durmiente
              5
              Necesitamos generar un sistema de formación que sea justo, de justicia social.
              El observador
              1
              Quisiera solamente hacer un breve comentario acerca del resultado de la votación.
              Los años de Downing Street
              2
              Sin embargo, este problema no incumbe solamente a los países en conflicto.
              Europa press
              3
              Las nuevas barreras son solamente un aspecto de las medidas de seguridad.
              14 y medio
              4
              Me gustaría añadir solamente una sugerencia práctica que me parece muy importante.
              Estrella roja
              5
              El gobierno entrante no solamente recibió informes sobre la situación de Salud.
              Última hora
              1
              Cabe destacar que a nivel mundial únicamente cinco países mejoraron su posición.
              Républica
              2
              La cuestión no atañe únicamente al aspecto económico o material del asunto.
              Cubanet
              3
              El texto no se aplica únicamente a Rusia sino al propio moribundo.
              Mentira romántica y verdad novelesca
              4
              No es necesaria una nueva legislación; únicamente el cumplimiento de las existentes.
              Républica
              5
              Servicios bancarios: Deben realizarse únicamente a través de las grandes instituciones internacionales.
              Dios salve su alma
              Usage of simplemente in espanhol
              1
              Los animales pequeños tienen simplemente muchas menos células que los animales grandes.
              Desde Darwin
              2
              El resultado de las elecciones europeas simplemente garantizará que este debate continúe.
              El observador
              3
              Una mayoría de los ciudadanos que pueden votar simplemente deciden no hacerlo.
              El observador
              4
              Se trata simplemente de una cuestión de compromiso excesivo con demasiadas cosas.
              El placer de no trabajar
              5
              Al contrario, debemos hablar simplemente en términos de comportamiento y su control.
              Drogas y ritual
              6
              No hay muchas escuelas públicas y en ciertos países simplemente no existen.
              LA estrella de Panamá
              7
              Sin embargo, es perfectamente posible empezar sin ninguna idea, y simplemente reaccionar.
              El ojo del fotógrafo
              8
              Sin embargo estas personas cuando se trata este tema simplemente no votan.
              El faro
              9
              Sus ideas, sus valores; simplemente su presencia aquí ha cambiado las cosas.
              La cancion de albión - la mano de plata
              10
              El éxito es una cuestión de suerte -simplemente pregunta a algún fracasado.
              El placer de no trabajar
              11
              Ningún avance crucial; simplemente, la continuación del trabajo que ya había realizado.
              Ender en el exilio
              12
              Demasiado a menudo carecen de sentimiento; demasiado a menudo son simplemente librescos.
              Juventud
              13
              Se trata simplemente de añadir más preguntas a encuestas que ya existen.
              El economista camuflado ataca de nuevo
              14
              Tampoco se trataba simplemente de una cuestión de confianza en sí mismos.
              Hitler y Stalin: vidas paralelas
              15
              Sin embargo, el objetivo de esta agencia no es simplemente almacenar datos.
              La jornada
              16
              No son simplemente descubiertas por pura observación: requieren nuevos modos de pensamiento.
              La sonrisa del flamenco
              About this term
              More collocations
              Translations for simplemente
              português
              simplesmente
              inglês
              simply
              Simplemente through the time
              Simplemente across language varieties
              Argentina
              Common
              Mexico
              Common
              Chile
              Common
              More variants