Term Gallery logo

Significados de simultaneidad em espanhol

russo
одновременность
português
simultaneidade
inglês
concurrence
catalão
simultaneïtat

Relación entre dos o más acontecimientos que supuestamente suceden al mismo instante en un marco de referencia temporal.

Termos relacionados
simultaneidade
inglês
currentness
catalão
contemporaneïtat

Actualidad.

currentness
Uso de simultaneidad em espanhol
1
Pero la conciencia humana, sin embargo, experimentaba esta simultaneidad de forma lineal.
La máquina del porvenir
2
En la realidad virtual, la transparencia absoluta converge con la absoluta simultaneidad.
La ilusión vital
3
Dirigentes del Frente Amplio acostumbran reflexionar que la simultaneidad fue un error.
Página|12
4
En tiempos de pandemia la prudencia aconseja evitar la simultaneidad de funciones.
La nación
5
La simultaneidad de los hechos no arrancó ni la más lejana iniciativa.
Página|12
6
Resulta de una dificultad abrumadora describir sucesivamente la simultaneidad de complicadísimos procesos.
Obras completas
7
De hecho, uno de sus objetivos es explicar la simultaneidad del tiempo.
Página|12
8
La simultaneidad de los incendios también conmueve la versión accidental del asunto.
Página|12
9
Los árbitros deberán aplicar las reglas concernientes a la simultaneidad de faltas.
Manual del árbitro de waterpolo
10
Sin la percepción espacial, ninguna criatura podría comprender las relaciones de simultaneidad.
El libro de Urantia
11
En Egipto, el templo bien construido permitía -enrealidad forzaba-esta simultaneidad.
La serpiente celeste
12
Todo sucede en un mismo plano, es el mundo de la simultaneidad.
La casa hiperbólica
13
Sobre todo, porque esa Justicia estaría operando con simultaneidad en dos tiempos.
Clarín
14
La simultaneidad no es un concepto que se aplique en distancias interestelares.
El avatar
15
Que son perfectamente compatibles y, diría más, que es imprescindible su simultaneidad.
El diario
16
Solo podemos contemplar las dos alternativamente, de modo secuencial, nunca en simultaneidad.
La sabiduría recobrada
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for simultaneidad
português
simultaneidade
Simultaneidad ao longo do tempo
Simultaneidad nas variantes da língua
Argentina
Comum
Espanha
Raro