Term Gallery logo

Significados de sin duda em espanhol

inglês
without a doubt

Sí de manera absoluta, sin ningún lugar para una duda.

without a doubt
português
sem dúvida alguma
inglês
without doubt

Desde luego.

sem dúvida alguma
Sinônimos
Examples for "indudablemente"
Examples for "indudablemente"
1
La situación que vive Venezuela, indudablemente, requiere medidas inmediatas para su resolución.
El nacional
2
Esta última resolución supone indudablemente un nuevo paso en la misma dirección.
Europa press
3
Tal punto de vista varía indudablemente con la situación de los pueblos.
Hubo una vez una guerra
4
Su presencia era indudablemente magnética; algunos habrían dicho que incluso demasiado inquietante.
El juramento de Isabel
5
El segundo, indudablemente, los principios de acuerdo entre judíos y representantes palestinos.
El tiempo
1
Sí, señor, creo que esa hacienda de Arizona es suya sin disputa.
Nevada
2
Era, sin disputa, una mujer superior, una criatura excepcional, fuera de serie.
Eslabón de sangre
3
Lo sincero, lo espontáneo en el hombre es, sin disputa, el gorila.
Tomo I (1902-1916)
4
Ésta es, sin disputa, la parte más interesante de la obra.
Miseria de la filosofía (José Mesa)
5
Era, sin disputa alguna, uno de los primeros fabricantes de tejidos del país.
Desiderio
1
Según el informe forense, podemos descartar el suicidio sin atisbo de duda.
La princesa de hielo (edición 10.º Aniversario)
2
Pero su rostro, sin atisbo de duda, era el de Giulio Moneta.
La llave del alquimista
3
Brandon cerró los ojos un instante y dijo sin atisbo de duda:
El canto de las sirenas
4
De modo que así se lo contesta sin atisbo de duda.
La Navaja Inglesa
5
Estoy segurísimo, sin atisbo de duda, de que murió por culpa del atropello.
Mi pistola es veloz

Con certeza.

Uso de sin duda em espanhol
1
Las razones son sin duda muchas; nos gustaría mencionar al menos tres.
La gran extranjera
2
Un caso especial que sin duda se debe a una situación especial.
Tengo en mí todos los sueños del mundo
3
En el mercado valdría sin duda varios cientos de miles de euros.
La lanza del destino
4
Vivir el momento actual con energía; no hoy, sin duda, otro ideal.
Los amores tardíos
5
Las autoridades, sin duda, deben de haber tenido serias razones para ello.
Escritos (1929-1940), Tomo VI
6
Pero como sus Señorías sin duda saben, esto no constituye ningún delito.
Eterna despedida
7
El calor aumenta rápidamente; sin duda el humo impide cualquier posible reacción.
La paradoja de Einstein
8
Es, sin duda, otro debate y necesitamos en ese sentido depurar responsabilidades.
El diario
9
La cuestión era sin duda el más delicado problema diplomático del momento.
La cruzada del océano
10
La cultura de falta de interés en tramitarlos, sin duda, tampoco ayuda.
Prensa libre
11
Ese era sin duda el único planteamiento posible ante aquella inusitada situación.
Antídoto
12
Este sistema es, sin duda, totalmente contrario a los principios de Locke.
Historia de la filosofía occidental
13
Singapur, sin duda, es un ejemplo mundial de lucha contra la corrupción.
El tiempo
14
Y sin duda, tenemos tanto claros ejemplos en nuestro país como internacionales.
Europa press
15
Algo, sin duda quería responder; pero no encontraba palabras apropiadas al caso.
Ángel Guerra
16
Pregúnteselo a mis colegas, sin duda tienen una opinión firme al respecto.
Dos ciudades
Translations for sin duda