Term Gallery logo

Significados de sinvergüenzura em espanhol

inglês
impudence

Actitud que se caracteriza por no considerar o tener en cuenta la dignidad, los derechos o la sensibilidad de otras personas.

impudence

Actitud de una persona que busca aprovecharse de una circunstancia en particular contraviniendo los principios éticos y las buenas costumbres con la finalidad de obtener prebendas en beneficio propio; generalmente perjudicando a terceros.

Veja mais
Uso de sinvergüenzura em espanhol
1
Como Frente Amplio presentaremos un recurso de protección contra esa sinvergüenzura.
El mostrador
2
Y ella ayudó en la sinvergüenzura de ocultar los maltratos.
El grito ignorado
3
Sabía que el que calla otorga, y mi dignidad no se la otorgo a la sinvergüenzura.
El nacional
4
La verdad es que la sinvergüenzura de estos señores que por ahora nos desgobiernan no tiene límites.
El nacional
5
Ya está bueno de tanta sinvergüenzura.
La Tercera
6
Publicidad A juicio de Correa esa intención Mejía de reelegirse le parece una sinvergüenzura, un abuso, antietico y vergonzoso.
Crítica
7
Y entonces ahí sentía tristeza cuando me acordaba de mis amigos en Panamá, de la farándula, de la sinvergüenzura.
La nación
8
El legado del difunto y sus epígonos y acólitos de la sinvergüenzura no es otro que el desmadre y el desamor.
El nacional
9
El efectivo policial manifestó que estos antisociales todos mayores de edad, actuaban con "sinvergüenzura y cinismo" ante la Policía.
El potosí
10
Es una sinvergüenzura que esta firma diga que no hay nada irregular y que todo está en orden cuando no es así.
El potosí
11
Pero eso de estar insultando a los congresistas que ahora cumplen con su trabajo nos parece realmente una sinvergüenzura (sic), acotó.
Perú21
12
Pero también dijo que hay gente que tiene la sinvergüenzura de presentarse a la candidatura diciendo que dieron mucho por la salud del país.
erbol
13
Manifestó que los médicos consideran un abuso de poder y una "sinvergüenzura" de parte de los diputados aprobar leyes sin consultar al sector de salud.
El potosí
14
Después vamos a correr una cortina sobre tus sinvergüenzuras de los últimos doce años...
El obsceno pájaro de la noche
15
Es la respuesta porque estamos denunciando fuertemente todas las bribonadas y sinvergüenzuras que ha hecho esa señora, expresó ayer Martinelli.
Crítica
16
-Nome vengas con sinvergüenzuras, Sabina.
Las horas del alma
Sobre este termo
Translations for sinvergüenzura
inglês
impudence
Sinvergüenzura ao longo do tempo