Term Gallery logo

Meanings of sobrecargar in espanhol

Llenar hasta el exceso para que la función se vea afectada.

Cargar.

Sinônimos
Examples for "cargar"
Examples for "cargar"
1
Después tendría que afrontar esas palabras, cargar con las consecuencias; sería inevitable.
Las ruinas
2
Hacen todo lo posible por evitar cargar a los demás con problemas.
Los remedios florales
3
De ningún modo le permitiría cargar la cámara en terreno del hospital.
El teatro del carnicero
4
El antiguo mercader acostumbraba a cargar consigo artículos; el nuevo crea valores.
Tono-Bungay
5
Podemos cargar productos de consumo y volver con ellos por nuestra cuenta.
Premio UPC 1994
1
Por ello estabilizar con políticas contracíclicas permite también alcanzar el objetivo inflacionario.
El mostrador
2
Es importante estabilizar la economía y dar señales claras para producir más.
La nación
3
Ahora debemos estabilizar la economía y trabajar para la conservación del empleo.
La nación
4
Sin embargo, los intentos de estabilizar aquellas aberturas fracasaban generación tras generación.
El mapa del caos
5
Menos capaces de estabilizar los miles de millones de habitantes del Imperio.
El asesinato de los mundos
1
Ese modelo hacia el que precisamente esta ley permite avanzar y afianzar.
El diario
2
Impertérrito, Estados Unidos insistió en sus esfuerzos para afianzar su posición económica.
La historia silenciada de Estados Unidos
3
El esfuerzo educativo es fundamental para transmitir conocimientos y afianzar valores éticos.
El tiempo
4
Sin embargo, esto no necesariamente ha contribuido a afianzar nuestro sistema democrático.
El caribe
5
Para evitar que en diciembre exploten los casos, piensan afianzar los controles.
Última hora
1
Retrasos en el programa de vacunación podrían lastrar el ritmo de crecimiento.
La jornada
2
Algo así podría lastrar nuestro avance si no hacemos algo al respecto.
Réquiem ruso
3
Espero que en aquella nave encontremos algo mejor para lastrar nuestro estómago.
Dos abordajes
4
El Brexit y otras incertidumbres amenazan con lastrar el crecimiento mundial.
elsalvador.com
5
Para no lastrar la marcha del ejército, seguíamos una ruta paralela.
Victus
1
La reapertura de la frontera francesa no pudo contrapesar estos hechos sombríos.
La República Española y la Guerra Civil
2
El contrapesar los argumentos, indudablemente favorecía al contacto de la Embajada portuguesa.
La isla de las tormentas
3
El redoble pectoral de Marchessa no era una acción fácil de contrapesar.
Gorilas en la niebla
4
Para contrapesar su influencia, México se volvió hacia Europa y Japón.
Breve historia de la Revolución mexicana
5
Federico quería el apoyo ruso para contrapesar el poder de Suecia.
Pedro el Grande
1
Esta condición se daría en este invierno y podría aplomar el ánimo.
Perú21
2
Quieren ponerme en la cuadrilla de acabados, para aplomar.
Persecución mortal
3
Por otra parte, algunos postes están sin aplomar.
El mundo
4
Una pequeña población de apretujados edificios de madera, sin pintar y sin aplomar, que se escoraban peligrosamente bajo el sol cegador.
La oscuridad exterior
5
Norman se ha vestido y su tono de voz se ha aplomado.
Quinteto de Buenos Aires
Usage of sobrecargar in espanhol
1
Para lograrlo, señala que es importante no sobrecargar de granos al potaje.
El comercio
2
Mientras tanto, Bianchi cuida la tropa para no sobrecargar la situación física.
Clarín
3
Y no disponía de un servicio de atención telefónica que pudieras sobrecargar.
Jesús me quiere
4
En eso siempre hemos estado de acuerdo, para evitar sobrecargar las colonias.
Ender en el exilio
5
Tuvo que sobrecargar sus sesos un buen rato para generar una respuesta:
Óscar y las mujeres
6
Susan Sontag advertía contra la tendencia a sobrecargar una enfermedad con metáforas.
El emperador de todos los males
7
Otro factor es la irresponsabilidad de algunos conductores al sobrecargar las unidades.
Prensa libre
8
Aunque solicitó a los maestros no sobrecargar a los alumnos con tareas.
Prensa libre
9
Jo ya había soportado lo suficiente como para sobrecargar sus delicadas susceptibilidades.
Venganza de sangre
10
La mochila con ruedas puede ser unaalternativa para no sobrecargar la espalda.
Diario correo
11
A veces toma descansos cada tres días para no sobrecargar su cuerpo.
El economista
12
No sobrecargar el auto con peso innecesario Lleva solo lo que usarás.
Diario correo
13
Pero si tuviéramos un superláser, tal vez bastaría para sobrecargar la puerta.
Artemis Fowl: El último guardián
14
Solo prender el horno microondas podría sobrecargar su pequeña caja de fusibles.
La nación
15
Quédate quieto por un momento si no quieres sobrecargar la unidad refrigeradora.
Catástrofe en el espacio
16
Lo cierto es que todo se puede lograr sin necesidad de que sobrecargar.
Oxígeno
About this term
More collocations
Sobrecargar through the time
Sobrecargar across language varieties
Spain
Common