Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de sorprendido em espanhol
Perplejo por muchas situaciones o afirmaciones conflictivas.
Sinônimos
Examples for "sorprendida"
Examples for "sorprendida"
1
La señora Hale se mostró sumamente sorprendida; sumamente complacida; temblorosa de impaciencia.
2
No hubo terror al principio en su voz, sino una pregunta sorprendida:
3
La producción del programa se vio sorprendida por el gran apoyo recibido.
4
No esperaba esa propuesta justo en ese momento; lo miré fijamente, sorprendida.
5
No obstante, aunque ya no está sorprendida, simula no entender la situación.
1
Son cuestiones arduas; estoy bastante confuso en cuanto al modo de afrontarlas.
2
Para muchos medios de comunicación estadounidenses este asunto aún es demasiado confuso.
3
En tales casos, el objetivo suele ser más confuso que la intención.
4
Es un tema hacia el futuro porque hoy es confuso el peronismo.
5
Definir esto como un problema político me resulta muy confuso y desconcertante.
1
Él se quedó desconcertado; la tenía demasiado cerca; vaciló; retrocedió un paso.
2
Durante un breve instante, el señor Tengo-una-respuesta-para-todo parece desconcertado por mi pregunta.
3
El barón estaba demasiado desconcertado para hallar la solución de este problema.
4
Naturalmente, yo no me sentí halagado sino, por el contrario, completamente desconcertado.
5
Nadie supo contestar a aquellas cuestiones que, ciertamente, habían desconcertado a todos.
1
Parecía impresionado, pero no convencido, y sus primeras palabras confirmaron esta opinión:
2
Además, las medidas de seguridad de la Academia no lo habían impresionado.
3
No obstante, su contenido jamás la había impresionado tanto como aquella mañana.
4
Sin embargo, a mí nunca me ha impresionado en exceso este comentario.
5
En cambio, el señor de Guémenee no quiso mostrarse impresionado por ello.
1
Sin embargo, Castro no se mostró asombrado del proceder del actual Régimen.
2
En cambio, su anuncio fue recibido en una atmósfera de asombrado silencio.
3
Y en el asombrado silencio, sus próximas palabras resonaron con estremecedora claridad:
4
En este sentido, mi lado más jazzero queda absolutamente satisfecho y asombrado.
5
Drizzt parpadeó, asombrado ante los avances del halfling en cuestiones de guerra.
1
Sin embargo, los partidos socialdemócratas actuales llevan años en una deriva confusa.
2
Parpadea, confusa; bosteza; estira los brazos; no presenta rastro alguno de enfermedad.
3
Ambos concluyeron en una confusa mezcla de catástrofe económica y crisis política.
4
La situación era confusa, como sin duda era la intención de Ludovico.
5
La delimitación de los ámbitos de decisión y responsabilidad se torna confusa.
1
Ella estaba demasiado desconcertada por la pregunta para replicar al comentario socarrón.
2
Estudié brevemente la fotografía mientras la señora McTigue me miraba totalmente desconcertada.
3
No contesto de inmediato; al contrario, mi silencio deja desconcertada a Bianca.
4
Me miró desconcertada por un momento y después respondió a la pregunta.
5
Pero de momento se sentía desconcertada y resultaba evidente que necesitaba ayuda.
1
Estaba demasiado atónito ante mis repentinas preguntas para poder encontrar una respuesta.
2
Un breve momento de silencio atónito al otro extremo de la línea.
3
El mundo parece asistir atónito a lo que ocurre aún muy lejos.
4
Sus palabras me tranquilizaron, pero aún seguía atónito y por dos motivos.
5
El general Chang, atónito al principio, tuvo un violento acceso de ira.
1
Aquel modo serio y estupefacto de recibir las preguntas me impidió continuar.
2
Se produjo un breve y estupefacto silencio tras el cual Dillon preguntó:
3
Villiers no había accedido a nada; había quedado demasiado estupefacto para responder.
4
Croacia quedó estupefacto el jueves mientras miles de refugiados llegaban desde Serbia.
5
El señor George, absolutamente estupefacto, se queda un momento contemplando el aldabón.
1
Hace una generación, Japón era ampliamente admirado -y temido- como modelo económico.
2
Por el contrario, parece haber admirado el sistema romano y haberlo aprovechado.
3
Hasta ese momento, todos los cristianos allí presentes lo habían admirado enormemente.
4
Desde la democracia que disfruta, desde la libertad que su ¿todavía admirado?
5
Los dos pueblos que más he admirado: los alemanes y los judíos.
1
Ross se mostró extrañado; estaba claro que no se esperaba esa pregunta.
2
De manera que el señor Trump no será extrañado en esta región.
3
Tampoco debería haberse extrañado ante el comportamiento de Khamudi con las esclavas.
4
Héctor parece extrañado, pero no pregunta a qué se debe mi reticencia.
5
Ikai frunció el ceño extrañado, esperaba una reacción negativa a la pregunta.
1
Él mismo se había quedado pasmado y tembloroso tras decir aquellas palabras.
2
Este Marco parece un pasmado; se ahoga en un vaso de agua.
3
Yo estaba pasmado, y los demás parecían hallarse en la misma situación.
4
Quedé pasmado por la claridad y la precisión de forma del puente.
5
El vigor, la energía y el entusiasmo de Julián me tenían pasmado.
1
Angus estaba maravillado con aquellos pescadores que venían del sur de Europa.
2
Chotard está maravillado pero, sin embargo, trata el asunto como un comerciante.
3
Entusiasmado por la eficacia del procedimiento, éste le dijo al maravillado Delambre:
4
Yo me quedé absolutamente maravillado y espantado de que eso fuera posible.
5
Reith escuchó maravillado: era sin la menor duda una voz de mujer.
1
Para nosotros Waterloo no es sino la fecha estupefacta de la libertad.
2
Todo frente a la mirada estupefacta y aplausos ensordecedores de los presentes.
3
Parecía estupefacta, naturalmente, pero no le permití que me diese respuesta alguna.
4
Sus palabras me dejan estupefacta, y frunzo el ceño antes de responder:
5
Westgate dijo que está aún estupefacta por las conclusiones de su investigación.
1
Gaia guardó silencio un instante, extrañada por la falta de una bienvenida.
2
Al obtener de nuevo una respuesta negativa, extrañada, decidió preguntar a Fiorna.
3
Yo le miré un poco extrañada; no me habías dado esa impresión.
4
Una y otra parte se hacían la misma pregunta discreta y extrañada.
5
Me pregunté extrañada a qué se debía su repentino cambio de comportamiento.
1
El personal de servicio parece realmente sorprendido y anonadado por la muerte.
2
Lo veía, pero no encontraba palabras; nada podía hacer, sino mirarla, anonadado.
3
Lenin, al principio, no quería creerlo; está como anonadado ante semejante nueva.
4
Pero yo estaba demasiado aterrado, demasiado anonadado para poder reaccionar a tiempo.
5
Al anonadado Victor ni siquiera se le ocurre incorporarse; sigue de rodillas.
1
Sin embargo, mientras dura produce un tiempo alucinado y de visión irreal.
2
No creemos que estuviera alucinado; trataba de describir lo que realmente veía.
3
Se ha quedado tan perplejo que no ha dicho nada, absolutamente alucinado.
4
Aunque al principio habría alucinado, estaba segura de que la habría apoyado.
5
Cada vez parecía más cansado; a decir verdad, tenía aspecto de alucinado.
1
Landon se queda ahí parado, patidifuso; no está acostumbrado a estas cosas.
2
Así el líder de la extrema derecha ha afirmado: Estoy anodadado, patidifuso.
3
Fuera lo que fuese lo que había visto, le había dejado patidifuso.
4
Me quedo patidifuso unos minutos en lo que podría considerarse un coma.
5
Era una voz de tía; lo que me dejó aún más patidifuso.
Uso de sorprendido em espanhol
1
Parece sorprendido; en cambio Ferda está obviamente indignada ante mi burda respuesta.
2
El mundo occidental quedó sorprendido y prácticamente sin respuesta ante tal situación.
3
Sin embargo nos han sorprendido con las decisiones tomadas el pasado viernes.
4
Elizabeth consideró la idea; la solución de George la había sorprendido totalmente.
5
Sin embargo, la reacción le sorprendió, aunque evidentemente no debería haberlo sorprendido.
6
Estoy sorprendido por la pregunta, pero agradecido por el cambio de tema.
7
En particular, el resultado de Coulomb parece haber sorprendido a pocos científicos.
8
Hubo un momento de sorprendido silencio, seguido de una pregunta de Flavio:
9
Sorpresa muy natural, por cierto; ¿acaso no estaba él mismo muy sorprendido?
10
Fielding, estoy sorprendido; diría incluso que sorpresa es una palabra demasiado débil.
11
Sin embargo no nos ha sorprendido el contenido ni las penas impuestas.
12
Se trata de una decisión que ha sorprendido a las partes personadas.
13
Parece que está sorprendido; yo también lo estoy, pero por motivos distintos.
14
Dice haberse quedado sorprendido del buen nivel de los jóvenes y adultos.
15
Nuestro valiente comisario quedaría muy sorprendido de los métodos que pienso emplear.
16
El golpe del 36 había sorprendido a sus miembros en zonas diferentes.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Sorprendido ao longo do tempo
Sorprendido nas variantes da língua
Espanha
Comum
Peru
Comum
México
Comum
Mais info