Term Gallery logo

Significados de soslayo em espanhol

português
obliqüidade
inglês
lopsidedness

Inclinación.

        obliqüidade
        Sinônimos
        Examples for "inclinación"
        Examples for "inclinación"
        1
        Newton hizo una inclinación de agradecimiento sin añadir ningún comentario al respecto.
        La hermandad invisible
        2
        El general tuvo una gran inclinación hacia la protección de los ciudadanos.
        Diario 2001
        3
        Además de los programas noticiosos, también tuvo inclinación por la labor social.
        LA estrella de Panamá
        4
        Vemos, pues, que no existe una relación necesaria entre inclinación y masa.
        La relatividad del error
        5
        Por ejemplo, el problema de la inclinación del eje de un planeta.
        La fórmula de Dios
        1
        Fue su respuesta a la crítica por la desviación del servicio público.
        Prensa libre
        2
        Existe, por ejemplo, abundante literatura sobre la desviación subcultural que cabe explorar.
        BDSM: Estudios sobre la dominación y la sumisión
        3
        Había desviación de fondos hacia fines diferentes a los que estaban establecidos.
        elsalvador.com
        4
        Debería haber habido más tráfico en una desviación entre dos ciudades importantes.
        La noche del Apocalipsis
        5
        Eso requiere, sin duda, una especie de desviación psicológica -corroboróel comisario.
        El expreso de Tokio
        1
        En Europa, los hechos habían tomado el sesgo previsto exactamente por Napoleón.
        Napoleon, una biografia intima
        2
        Otro problema de los estudios de observación es el sesgo de selección.
        Clarín
        3
        Eso da mayores garantías para evitar un sesgo partidario en la decisión.
        El observador
        4
        El problema es el sesgo descarado de esos medios de comunicación nuevos.
        El país
        5
        El caso del lino El fuerte sesgo anti-comercio tuvo importantes consecuencias negativas.
        La nación
        1
        Miraba de reojo; en la oblicuidad de su rayo eludía el efecto.
        La bruja
        2
        La práctica artística es el lugar de la ambigüedad y la oblicuidad.
        Página|12
        3
        En la oblicuidad del último rayo el sentido de una revelación misteriosa
        Pleamargen
        4
        Se complementan en la evolución social, magüer se miren con oblicuidad.
        El hombre mediocre
        5
        Notábase un amago de oblicuidad en el tronco de su fuerza.
        Cuentos fatales
        Uso de soslayo em espanhol
        1
        Antes de un mes, los más importantes señores me miraban de soslayo.
        El enigma de Ossian
        2
        Tras un breve silencio, le dedicó una mirada de soslayo a Colman.
        Viaje desde el ayer
        3
        El rey lo miró de soslayo; luego señaló en dirección a tierra.
        Alejandro Magno (I). El unificador de Grecia
        4
        El señor Dickens miraba el cielo de soslayo y por último recitó:
        Fantasmas de lo nuevo
        5
        Todas las personas, incluso las más cuerdas, miraban de soslayo a menudo.
        Naturaleza muerta
        6
        Este asunto queda concluido -ledirigió a Maeniel una mirada de soslayo-
        El rey lobo
        7
        Le miré de soslayo, tratando de recabar cuanta información me fuera posible.
        El peón del Rey
        8
        En adelante, el fútbol panameño no será objeto de miradas de soslayo.
        LA estrella de Panamá
        9
        Este todavía me miraba de soslayo, sin entender demasiado qué estaba sucediendo.
        Nuestra Jersualén perdida
        10
        Los otros pasajeros le lanzaron miradas de soslayo y apartaron la vista.
        El tránsito de Morgan
        11
        El almirante miró de soslayo a sus colegas y luego a Gladstone.
        Cantos de hyperion - la caída de hyperion
        12
        Lanzó dos rápidas miradas de soslayo para comprobar su entorno más cercano.
        Naamari
        13
        Al principio no me permito mirar las paredes más que de soslayo.
        Otra vida
        14
        Pablo se detiene y lo observa de soslayo, con cierta aprobación contenida.
        La herida
        15
        Se hizo el silencio entre las dos; después me miró de soslayo.
        Promesa de sangre
        16
        Miró de soslayo los datos que daban la distancia de la nave.
        Proteo
        Sobre este termo
        Mais colocações
        Translations for soslayo
        Soslayo ao longo do tempo
        Soslayo nas variantes da língua
        Espanha
        Comum
        México
        Comum
        Argentina
        Menos comum