Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de suspicaz em espanhol
inglês
mistrustful Que usualmente desconfia o tiene sospechas.
Termos relacionados
Sinônimos
Examples for "temeroso"
Examples for "temeroso"
1
Caminaba además con cierta dificultad, concentrado en cada paso, temeroso de resbalar.
2
Dicho esto se marchó inmediatamente; temeroso, quizá, de que cambiase de parecer.
3
Formaba parte de aquel comportamiento temeroso que tenía que aprender a superar.
4
Para decir que en septiembre el Lustgarten que reapareció tenía aspecto temeroso.
5
Durante su primera visita al Reino le habían mostrado un temeroso respeto.
1
El general ejerce un control permanente sobre la guarnición; es muy desconfiado.
2
Ser desconfiado es útil y funcional cuando el contexto así lo requiere.
3
El realista y desconfiado Vicente concluye su testimonio con estas cautelosas palabras:
4
Pero éste no se mostró satisfecho con el cambio, sino doblemente desconfiado.
5
Y cuando he escuchado casos de tortura durante la represión, he desconfiado.
1
Sin embargo, ahora comenzó a sentirse profundamente receloso de su propio éxito.
2
Agotado como estaba, Cale era demasiado receloso por naturaleza para responder rápidamente.
3
Me observa de un modo curioso, receloso quizá, y sin duda intrigado.
4
Le pregunté, receloso, cuál era el título en cuestión, y me contestó:
5
Como había previsto, se mostró receloso al principio, pero acabó por aceptar.
1
Sin embargo, doña Clara se permitía recriminar la actitud recelosa de Manuel.
2
Tras una breve batalla, Cirocco accedió, pero más recelosa aún que antes.
3
La expresión recelosa de Katarra se suavizó visiblemente al oír aquellas palabras.
4
Luego, sin embargo, su expresión se volvió inquisitiva y a continuación recelosa.
5
Sin embargo, los orientales son gente recelosa; ¿qué hizo, pues, el rajá?
1
Blake parece mosqueado; Gracie se limita a mirar a todo el mundo.
2
Y en este momento estoy pero que muy mosqueado con el sistema.
3
A lo mejor estaba mosqueado porque siempre me olvido de su fecha.
4
Tras pensar unos segundos, le preguntó aún mosqueado pero con tono juguetón.
5
Y no sabe bien lo mosqueado que está hasta que le contesta:
1
Un poco amoscado al ver que no le prestaban atención, Personaje preguntó:
2
Estaba algo amoscado porque nadie se había tomado en serio su renuncia.
3
Marcelo, un poco amoscado por la evasiva, resolvió no hacer más preguntas.
4
Gerald Shore, a la defensiva y algo amoscado ante la negativa, añadió:
5
Colgó y le devolvió el teléfono al taxista que comentó levemente amoscado:
1
Se clavó en su vientre escamado sin causarle el más mínimo daño.
2
Santi se frotó la nariz, cada vez más escamado por mi interés.
3
Erguido, se aproximó al portón, descabalgó, atravesó el patio escamado de lajas.
4
Pero sus manos no tenían por dónde agarrar el elegante cuerpo escamado.
5
Hacia Año Nuevo, estaba verdaderamente escamado por la ausencia de Haftmann.
1
El bien del pueblo organizado en grupos de presión dirá el malpensado.
2
El malpensado se pregunta ¿por qué monopolizar el ahorro para el retiro?
3
Era, por otra parte, el más chismoso y malpensado de la reunión.
4
Ese malpensado escribió otra epístola llena de vituperaciones, clamores y amargas quejas.
5
No quiero ser malpensado, pero a lo mejor es solo una disculpa.
1
Corrígelo a fondo y rebaja todo lo que puedas el escamón crítico.
2
El inspector puso cara de escamón y pidió otro cubalibre para él.
3
Eso alborotó a mamá y ella se unió a él en el escamón.
4
No sabía si tomárselo como un halago o mostrarse escamón.
5
Así se hizo, no sin que Paúl, escamón, pusiera el ceño de matachín perdonavidas.
1
Merino es alcanzativo y, lo que es peor, celoso.
2
Es muy alcanzativa esa afirmación de que la separación de las pandillas provocó el incremento en los hechos delictivos.
3
-¡Cómosos de alcanzativo, vos, Porfirio!
4
"Es muy alcanzativa esa afirmación de que la separación de las pandillas provocó el incremento en los hechos delictivos", dice.
Uso de suspicaz em espanhol
1
Pues que se aguante, que tampoco es para ponerse así, menudo suspicaz.
2
Bien, soy suspicaz y a menudo había acertado en cosas como ésta.
3
Palabra de honor, era demasiado poco suspicaz; no constituía una buena presa.
4
Ahora parece a punto de retroceder un paso mientras lo observa, suspicaz.
5
Benavides mantenía por ello una actitud distante y suspicaz con el clero.
6
Cuanto más me enzarzo en explicaciones, más crítica y suspicaz se vuelve.
7
Pero no era posible engañar al suspicaz espíritu alojado en Miguel Ángel.
8
Mi gente es tan suspicaz que no puede obtener ninguna información útil.
9
Con expresión suspicaz, Cándida había estado leyendo lo escrito en la servilleta.
10
La idea podía parecer extraña; pero Totzky se había vuelto muy suspicaz.
11
Su expresión era más suspicaz que solícita, sin duda recelaba de Fede.
12
Fuertes, muy inteligente y suspicaz, siempre está alerta contra una posible manipulación.
13
Parecía peligroso, suspicaz e imprevisible pese a la formalidad de sus palabras.
14
Heisenberg lo entendería en un minuto, si tuviese motivos para mostrarse suspicaz.
15
Maximilien revelaba, ahí, el fondo de su carácter esencialmente suspicaz y celoso.
16
En ocasiones como ésta la gente se vuelve suspicaz con los monjes.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Suspicaz ao longo do tempo
Suspicaz nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Menos comum