TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
suspiro
em espanhol
Lamento.
lamento
llanto
gemido
queja
sollozo
clamor
quejido
lloro
gimoteo
lamentación
Período de tiempo relativamente corto pero de duración indeterminada.
instante
Inspiración.
inspiración
bocanada
resuello
bostezo
espiración
boqueada
casmodia
oscitación
Sinônimos
Examples for "
inspiración
"
inspiración
bocanada
resuello
bostezo
espiración
Examples for "
inspiración
"
1
El desarrollo económico y político del país también fueron motivo de
inspiración
.
2
Yo creo que la
inspiración
a menudo es producto de la observación.
3
Existen tres medios de creer: la razón, la costumbre y la
inspiración
.
4
La organización fue mía; mía la
inspiración
;
mía la preparación del terreno.
5
Las medidas cuánticas eran, sin duda, la
inspiración
de todo el modelo.
1
La Constitución vigente fue una
bocanada
de oxígeno para la democracia colombiana.
2
El año pasado terminó además en nuestras islas con una
bocanada
tragicómica.
3
Expulso una
bocanada
de humo lo más lejos posible de mi compañera.
4
El comisario soltó una
bocanada
y observó morosamente las circunvalaciones del humo.
5
No obstante, el rostro irritado de Bina disipó aquella
bocanada
de optimismo.
1
Lamento no poder decirlo con su acento, con su falta de
resuello
.
2
Coronas recobró el
resuello
y el aspecto normal, menos felino; luego remató:
3
Soltó un breve
resuello
y después habló con voz débil y descolorida.
4
Los tres arribaron a la orilla del mar mientras recuperaban el
resuello
.
5
Cada
resuello
en esos últimos minutos parecía más difícil que el anterior.
1
Cuando se trata de aplicarlo como tema económico, se planta un
bostezo
.
2
El
bostezo
tiene por efecto el bombear energía a los pequeños acumuladores.
3
Pero el
bostezo
ha marcado la respuesta de la afición en España.
4
Reprimió un
bostezo
y pasó al siguiente punto para concluir cuanto antes.
5
Ella también había advertido el
bostezo
y captado la vaga referencia anterior.
1
Se concluye la
espiración
y se respira hondo en la misma posición.
2
De que quizá ha terminado ya la inspiración y empieza la
espiración
.
3
La
espiración
debe durar, más o menos, el doble que la inspiración.
4
Mientras dura la
espiración
,
los puños reposan un segundo en las sienes.
5
Con cada
espiración
audible, las llamas se repliegan, para alzarse a continuación.
1
En fin, considéralo una posible última
boqueada
de nuestro cupo pitagórico conjunto.
2
Oyó la
boqueada
de Bárbara y el grito de alegría de Elfgifa.
3
Y cuando supo la terrible verdad, le provocó una
boqueada
de horror.
4
Una
boqueada
lastimera reveló lo que no se había atrevido a desear.
5
Oyó una
boqueada
del hombre aplastado por el peso de su cuerpo.
1
¿Pero quién creó el fuego y el hielo, quién la
casmodia
y el vacío de Ginnungagab, señor?
Uso de
suspiro
em espanhol
1
Lancé un profundo
suspiro
mientras meditaba profundamente cuáles serían mis próximas palabras.
2
La respuesta de la actriz estadounidense generó el
suspiro
del público presente.
3
La señora Brook guardó silencio; luego espetó con un ligero
suspiro
reprimido:
4
Últimamente han sucedido muchas cosas -optépor añadir tras un leve
suspiro
.
5
Escuchar esa frase en aquel momento solo provocaba un
suspiro
como respuesta.
6
Ahora se oyó un
suspiro
;
y acto seguido la misma voz masculina:
7
Marco lanzó un fingido
suspiro
de alivio y decidió cambiar de tema.
8
Lanzó un
suspiro
;
aquel caso no tenía nada de sencillo ni directo.
9
Ambas lanzamos un
suspiro
al unísono en cuanto desaparece de nuestra vista.
10
Fue mencionar a Fernando y Martha exhaló su último
suspiro
de lucha.
11
Reinaba un silencio tan absoluto que se hubiese podido escuchar un
suspiro
.
12
Tras un
suspiro
-¿cuántasveces le habrían hecho esa misma pregunta?-respondió:
13
Suficiente, no obstante, para que Pomponia exhalase un largo y profundo
suspiro
.
14
En su
suspiro
ella decía cuándo llegará a su fin esta zamba.
15
Con un
suspiro
de alivio oyó la voz de Jackson perfectamente clara:
16
La voz femenina sonaba tenue; parecía un amargo
suspiro
,
un doloroso lamento.
Mais exemplos para "suspiro"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
suspiro
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
suspiro de alivio
profundo suspiro
escapar un suspiro
largo suspiro
hondo suspiro
Mais colocações
Suspiro
ao longo do tempo
Suspiro
nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Chile
Menos comum
Mais info