Significados de término final em espanhol

Todos los datos recogidos habían llegado a un término final.

Todos los datos recogidos habían llegado a su término final.

Y en su pálido reflejo Mira el término final.

El Reino Unido también quiere llevar a un término final el diferendo entre Belice y Guatemala.

Representa lo peor que ha pasado en nuestra historia y conscientemente o inconscientemente intenta llevarla a su término final.

Ese es el término final del penoso viaje, y para él es peor que todos los escollos que evitó.

Los procedimientos judiciales hay que llevarlos al término final y para eso hace falta levantar y sustentar bien los casos.

En cada momento en el diseño de un currículo abierto, hay que recordar que la calidad educativa tiene un término final.

Por lo tanto, entrecomilla el término final para remarcar lo arbitrario que puede ser y le atribuye otra connotación: la irrealidad.

Nuestra sonda ha tocado fondo en el pozo de los tiempos sin haber llegado al término final e inicial que nos proponíamos.

Obra de esa manera para que el hecho que desea y que teme no sea otra cosa que el término final de una serie.

Todos sus caminos conducían a aquella conclusión: era el término final de sus excogitaciones cuando dejaba de vivir hacia fuera y se encontraba consigo mismo.

La expulsión era, por tanto, el término final de la prueba que Dios había dispuesto para los judíos, anunciando ya de modo inmediato la salvación.

El tecnicismo matemático es aplicable: la cargada novela le Bahadur es una progresión ascendente, cuyo término final es el presentido "hombre que se lama Almotásim".

El tecnicismo matemático es aplicable: la cargada novela de Bahadur es una progresión ascendente, cuyo término final es el presentido "hombre que se llama Almotásim".

Falta de comunicación al respecto de los términos finales de una fusión.