Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de tacaña em espanhol
Sinônimos
Examples for "mezquino"
Examples for "mezquino"
1
Claro que también existe el aspecto mezquino de la negación del progreso.
2
Tengo antigüedad, seguridad y un salario ni espléndido ni mezquino; pero razonable.
3
En otras palabras, me estoy volviendo demasiado curioso, demasiado mezquino, demasiado intolerante.
4
Quedaría ante la opinión pública como un ser mezquino que oculta algo.
5
Unión que en un principio había respondido a un cálculo bastante mezquino.
1
El autor no quería enfrentarse a la situación de una manera mezquina.
2
Cualquier otra tierra es demasiado basta para ellas, demasiado fría y mezquina.
3
En ningún momento te he visto comportarte de forma mezquina o enfadarte.
4
Oiga esto: La sociedad es por lo general muy baja y mezquina.
5
Él alegaba que la elección no podía hacerse desde una perspectiva mezquina.
1
Es posible que a causa del bloqueo informativo esté ávido de información.
2
Vosotros sois locales -preguntaJavier, ávido de conversación para reducir la tensión.
3
No -volvióa repetir con rapidez, ávido de obtener pronto la respuesta-
4
El padre Carmelo leyó ávido de información cada una de las palabras.
5
Aunque está ávido por hacer preguntas, Vilanova comprende que no hay tiempo.
1
El eje norte-sur pronto sería desplazado por una ávida mirada hacia Europa.
2
Codiciosa, ávida de dinero, tenía los medios, el motivo y la oportunidad.
3
La vista está ávida de espacio y deseosa de dificultades que vencer.
4
Incluso era difícil verlo sin su clara intuición y su ávida curiosidad.
5
Usted conoce bien toda la historia -gritaronvarias voces con ávida curiosidad-
1
No obstante, debo admitir que el joven Colón es menos avaro y
2
Era época de mala pesca y el mar se había vuelto avaro.
3
El avaro es esa persona que necesita el reconocimiento, cuanto más mejor.
4
Segundo: en esa época el Congreso era muy avaro con el ejército.
5
Él no era avaro; por el contrario, generoso, sobre todo con ella.
1
Conclusión: codicioso ejemplo de cómo la ganancia individual determina la protesta colectiva.
2
Pero también era ambicioso, codicioso, celoso y tozudo respecto a sus objetivos.
3
DeMeo era como un pulpo codicioso; sus tentáculos llegaban a todas partes.
4
Cuando Essex volvió, había perdido cierta honestidad; se estaba volviendo más codicioso.
5
En el fondo de sus ojos verdes brillaba un punto dorado, codicioso.
1
Pero, sería tacaño no reconocer que se ha mejorado en varios aspectos.
2
No obstante, no es nada tacaño cuando se trata de hacer negocios.
3
En realidad es un poco tacaño, pero no tiene problemas de dinero.
4
Villagarcía, acusándolo de tacaño y menguado; pues por ahorrar un gasto de
5
Eso no significa que sea tacaño con el dinero; no lo es.
1
Y ha sido posible gracias a la codiciosa avaricia de esa malnacida.
2
Mientras no me vuelva codiciosa y trabaje demasiado, no hay ningún problema.
3
Como siempre, torcería la realidad valiéndose de su codiciosa fuerza de voluntad.
4
De ningún modo, recuerde que se trata de gente muy, muy codiciosa.
5
Con voz enérgica y codiciosa sacude la modorra que me impide actuar.
1
Cuando eres consciente resulta imposible enfadarse, resulta imposible ser avaricioso, envidioso, ambicioso.
2
Incluso con esa protección era aconsejable no ser demasiado avaricioso al robarles.
3
Los deseos de Gollum parecen limitarse a mostrarse avaricioso con su oro.
4
Es demasiado avaricioso como para dejar escapar una ocasión que ni pintada.
5
No, Toba es demasiado avaricioso como para abandonar su parte sin más.
1
Estaba silenciosa y avara de palabras; se limitó a alzar la vista.
2
La falta de necesidad suele ser generosa, solo es avara la necesidad.
3
Sin embargo, avara en el fondo, seguía administrando su capital con cuentagotas.
4
La victoria es avara de su éxito y no sabe de justicia.
5
Pero yo, esmerándome en fomentar sus esperanzas, era sumamente avara de concesiones.
1
No había duda de la avariciosa ansia en su voz y actitud.
2
La severa voz de Adalwolf abogó la avariciosa exuberancia de la tripulación.
3
No es avariciosa, ni demasiado llamativa, si sabe a qué me refiero.
4
Parece una tontería, pero la gente avariciosa hace estupideces todo el tiempo.
5
Uno puede percibir su avariciosa insistencia aunque vaya dirigida a otra persona.
1
A veces este silo de conocimientos era verdaderamente avariento con su grano.
2
Don Malaquías no era ambicioso ni avariento de riquezas, honores y cargos.
3
Un ujier, ansioso y avariento, se pasea de un rincón a otro.
4
Los postreros tiempos el gran inquisidor los vivió miserable, avariento y obsesivo.
5
Me gusta la riqueza como a cualquiera, pero demasiada puede hacerme avariento.
1
Merecía la pena que una avarienta familia la comprara para su heredero.
2
Grande gloria es ser único en la bondad; empero es gloria avarienta.
3
Acostumbrado a la blandura y molicie, despilfarraba y robaba con avarienta voracidad.
4
A esa vieja reseca, ambiciosa y avarienta, que sigue mis propios pasos.
5
Aquella vieja avarienta nos estaba envenenando con el verdín de su oro.
Uso de tacaña em espanhol
1
La señora Lapecora es una tacaña, tal como ha dicho el conductor.
2
Creo que ya es hora de hacerlo pero Lillian es muy tacaña.
3
Graziana, demasiado hermosa, la única excepción a la naturaleza tacaña del lugar.
4
El Perú tiene una democracia tacaña, que no gasta, que no invierte.
5
La mayoría de las compañeras opinaban de ella que era una tacaña.
6
La señora Lapecora, lo sabe todo el mundo, es un poco tacaña.
7
Es una pena que seas tan tacaña a la hora de ofrecerla.
8
Bueno, sencillamente Claudia fue demasiado tacaña para mandar un mensajero hasta aquí.
9
Los policías supondrían que la señora de la casa era una tacaña.
10
El único fallo era lo tacaña que se mostraba con los postres.
11
Que eres tan tacaña, que el dinero para ti es una enfermedad.
12
Es, literalmente, la persona más tacaña que hayas visto en tu vida.
13
Había una patizamba de cachetes tembladores que debía ser rica y tacaña.
14
Pero a la vez, para hacernos reír, habla como una gran tacaña.
15
Me disculpo, me duele porque soy yo la hormiga, la más tacaña.
16
Te juro que Vera es la rica más tacaña que he conocido.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Tacaña ao longo do tempo
Tacaña nas variantes da língua
Espanha
Comum