Term Gallery logo

Meanings of tambaleo in espanhol

inglês
stumble
catalão
tentineig

Tropiezo.

stumble
Usage of tambaleo in espanhol
1
Durante un momento tambaleo, pero al fin logro imponerme a la corriente.
La Singularidad
2
Su aparente tambaleo era simplemente el efecto de la grabación a intervalos.
Velocidad
3
A los pocos pasos frenó el paso hasta convertirlo en un tambaleo.
Memorias del hielo
4
Me tambaleo hacia el edificio y mis pies descalzos pisotean periódicos empapados.
Materia oscura
5
Inspiro hondo y me tambaleo de nuevo hasta la mesa de Miller.
Una noche. Enamorada
6
En seguida me tambaleo, pierdo el equilibrio y me arriesgo a caerme.
Diario de un viejo loco
7
Por un instante pierdo el equilibrio, me tambaleo, pero enseguida consigo enderezarme.
La corredora
8
Avanzamos en silencio hasta que el carruaje se detuvo con un tambaleo.
Una conspiración de papel
9
Me tambaleo en su dirección, y él me tiende en el suelo.
La huida
10
Me quito los zapatos y me tambaleo por el inmenso espacio abierto.
Confesión
11
Ni tampoco que la noche se lleva el tambaleo de sus piernas.
Hoy hubiera preferido no encontrarme a mí misma
12
Pero me adelanto, y me tambaleo en el lugar donde me detengo.
El secreto de María Magdalena
13
Me tambaleo hacia atrás y choco con la puerta de la suite.
Aguas oscuras
14
Una mano le tocó el hombro y él saltó con un tambaleo.
La noche de los cuchillos
15
Me aparto de ella, me tambaleo hacia atrás tropiezo con una silla.
Pandemonium
16
Me tambaleo hacia un lado, me llevo la mano a la mejilla.
Sospechoso
About this term
More collocations
Translations for tambaleo
Tambaleo through the time
Tambaleo across language varieties
Spain
Common