Significados de tan prohibitivo em espanhol

Bien mirado, ese pasaje no resulta en absoluto tan prohibitivo como pretendía Brochard.

Honolulu no es tan prohibitivo como, yo qué sé, Chicago.

Pero el planeta es tan prohibitivo, dijo, que sería solo para los muy exuberantes y muy aventureros .

Las etapas de manufacturación de un arcángel Gedeón son tan complejas, el coste es tan prohibitivo, el secreto de ciertos componentes está tan bien guardado...

Tan prohibitivo, por lo elegante, me resultaba su aspecto, que tardé cierto tiempo en atreverme a tomarlos entre mis manos.