Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de terminología em espanhol
Sinônimos
Examples for "lenguaje"
Examples for "lenguaje"
1
El nombre del país debe estar escrito en el lenguaje del país.
2
No resulta fácil dar respuesta a estas preguntas: ¿el lenguaje es pensamiento?
3
El lenguaje humano no puede establecer su fundamento en una realidad independiente.
4
Transmitir mediante el lenguaje oral y escrito los conocimientos y conceptos adquiridos.
5
El lenguaje permite coordinar acciones y con ello hacemos que ocurran cosas.
1
Un diccionario debe ser objetivo y debe incorporar incluso aquellos rasgos negativos.
2
Con esta definición de diccionario, el asunto no parece quedar demasiado claro.
3
Se ha comprado un diccionario para no repetir demasiado las mismas palabras.
4
Un diccionario de rimas permite al poeta examinar rápidamente todas las posibilidades.
5
Recurrir al diccionario para preguntar el motivo, les hubiese tomado demasiado tiempo.
1
En gran parte se trata de una cuestión de vocabulario, según creo.
2
Usó palabras sencillas; ninguna que no fuese parte de su vocabulario habitual.
3
Va disminuyendo constantemente nuestro vocabulario, tampoco se puede expresar todo en palabras.
4
Su vocabulario se ha aumentado con palabras aprendidas sin saber su contenido.
5
No hay duda que se reconocen y utilizan un mínimo de vocabulario.
1
Pero con la misma frecuencia degeneraban necesariamente en una jerga técnica incomprensible.
2
Encontrará definiciones de algunas palabras de jerga técnica al final del libro.
3
Y recuerde que cuanto menos jerga profesional utilice, menos sospechará de usted.
4
Austen no tiene uso para la jerga, y tampoco deberíamos tenerlo nosotros.
5
Utilizaba una jerga secreta de operaciones; Lindsay no pudo seguir las palabras.
1
Todo lo contrario de lo que, según el léxico, significa la palabra.
2
En el léxico alemán aparecen dos frases cada vez con mayor frecuencia:
3
Arremedar y remedar pertenecen al léxico hispanohablante Consulta: ¿La palabra arremedar existe?
4
No es, pues, una amnesia ni un problema de pérdida de léxico.
5
La belicosidad se manifestó claramente en el léxico de la acción partidaria.
1
El comentario a modo de glosario del primer texto queda como sigue:
2
En este glosario probablemente hallará todos esos términos que le provocan duda.
3
Para más información, se ofrece un glosario al final de este libro.
4
El glosario es lo más amplio y detallado que el espacio permite.
5
Más adelante, el lector encontrará información en el correspondiente glosario de localizaciones.
1
Parecía que había transcurrido una eternidad; no abría el lexicón desde diciembre.
2
La luz radiante parpadeó un momento y el lexicón vibró, como perturbado.
3
Culzean le acompañaba y miraba el lexicón mientras escuchaba hablar al diádoco.
4
A Will lo encontró en la sala de observación, inclinado sobre un lexicón.
5
Los telares nos han tejido el lexicón más completo que necesitamos.
Uso de terminología em espanhol
1
También incluye palabras en otros idiomas o terminología específica de diferentes campos.
2
En cuanto a los delincuentes, se trata de una cuestión de terminología.
3
Es una terminología engañosa cuando se aplica a las condiciones del mercado.
4
En todo caso, esa terminología habría resultado demasiado solemne, como una acusación.
5
Ahí entramos en un problema de definición y de terminología particularmente delicado.
6
Tenía muy presente en la terminología humana el significado de aquella palabra.
7
En cambio, Chatman propone una nueva terminología para la función de focalización.
8
El problema sigue siendo tan enigmático como antes de cambiar la terminología.
9
En un texto babilónico que retuvo la terminología original sumeria, se decía:
10
Esta terminología puede inducir a confusión al falsear el verdadero proceso subyacente.
11
Por utilizar una terminología más popular, de un genuino caso de aparición.
12
Pía Calderón corrigió la terminología jurídica y la ajustó al procedimiento español.
13
La terminología es uno de los elementos de la lucha de clases.
14
La terminología jurídica romana es la que sigue utilizándose en los tribunales.
15
El velo óptico es actualmente un error, en defecto en terminología digital.
16
Era la teleinformática, literalmente la-computación-a-distancia: nueva terminología, nuevos afanes técnicos y experiencias.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for terminología
português
catalão
Terminología ao longo do tempo
Terminología nas variantes da língua
Argentina
Comum
México
Comum
Espanha
Menos comum