Term Gallery logo

Significados de terruño em espanhol

inglês
old country
catalão
país natal

Patria.

old country
Uso de terruño em espanhol
1
Es necesario ir a la cultura haitiana, es necesario ir al terruño.
Granma
2
En China se constata la espantosa pobreza del cultivador de exiguo terruño.
La acción humana
3
Es posible que me sienta atado al terruño más que la mayoría.
El padre ausente
4
Claro que debe sortear la prueba de fuego de trascender su terruño.
Página|12
5
A sumar calidad a la calidez propia del terruño para restarle quietud.
Página|12
6
Desde ahí, pide solidaridad y empatía para quienes añoran volver al terruño.
elsalvador.com
7
Pasan meses y hasta años en la capital sin volver al terruño.
Última hora
8
Quería alejarse de su terruño porque en él habían sucedido tantas cosas.
En busca del imperio invisible
9
A pesar de todo, mis raíces no pueden ser ajenas al terruño.
Cubanet
10
El terruño de los desempleados, de la violencia, de los hijos ausentes.
La jornada
11
Los que pueden, vuelven al terruño a buscar pareja para hacer familia.
Informador.mx
12
Contaba con Burdeos para revelarme los valores auténticos y aclimatarme al terruño.
Trilogía de la ocupación
13
Wado había jugado fuerte en su terruño durante la campaña de 2011.
La campora
14
Apenas ganan lo suficiente para sobrevivir y enviar algunos pesos al terruño.
El color de la piel
15
Los artistas, ¿somos una planta, somos un tubérculo, fruto natural del terruño?
La Quimera
16
O sea, tiene su arraigo en sectores populares jugando en su terruño.
Página|12
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for terruño
catalão
país natal
Terruño ao longo do tempo
Terruño nas variantes da língua
Cuba
Comum
Argentina
Menos comum
México
Menos comum
Mais info