Term Gallery logo

Significados de testarada em espanhol

Cabezazo.

      Sinônimos
      Examples for "cabezazo"
      Examples for "cabezazo"
      1
      Segundo, darle un cabezazo con todas sus fuerzas y dejarla sin sentido.
      Rancho Drácula
      2
      Cuatro minutos tardó el 7 en taladrar las redes con un cabezazo.
      El mundo
      3
      Su ingle se encontraba a la altura adecuada para recibir un cabezazo.
      Sobre su tumba
      4
      El nuevo desequilibrio llegó con otro cabezazo y por la misma vía.
      La nación
      5
      Minuto 93; cabezazo de América y otra vez el portero venezolano ataja.
      El tiempo
      1
      En cuanto a mí, me parece que he dado una desdichadísima cabezada.
      El camello negro
      2
      Pero el mariscal de campo Keitel le da permiso con una cabezada.
      Sirius: El perro que (casi) cambió la Historia
      3
      Se había quedado profundamente dormida, la típica cabezada de un mediodía nevado.
      Una noche de invierno
      4
      Por lo menos he podido dar una cabezada, que ya es algo.
      La armadura de la luz
      5
      Pero aunque intenté no quedarme dormida, no puede evitar dar alguna cabezada.
      Memorias de una geisha
      1
      El problema era que cada topetazo se podía convertir en un problema.
      Cuando Susanah llora
      2
      Chris estaba en lo cierto: el topetazo había sido el resultado definitivo.
      Las cuatro estaciones: el cuerpo
      3
      De repente se oyó un topetazo contra un mueble y luego silencio.
      El vino de la juventud
      4
      Cada topetazo que hacía temblar las paredes provocaba nuevos gritos de terror.
      Las puertas de la eternidad
      5
      La cuna se termina, un topetazo imprevisto y el trineo queda atrás.
      Empaquetados
      1
      Además, tenía una brecha considerable en una ceja, todo por el testarazo.
      La última noche en Twisted River
      2
      Cerró el primer acto con un testarazo desviado a centro de Bale.
      El país
      3
      Había agotado todas sus fuerzas, se había sacrificado, para ese único testarazo.
      Sólo una mirada
      4
      A los 16' Monica conectó un testarazo desviado a centro de Maurine.
      El país
      5
      Se abalanzó de nuevo..., y por segunda vez recibió el mismo testarazo.
      Islas sangrientas
      1
      A mí no me llames burro, porque te doy una morrada.
      Blancos y negros
      2
      La Josefa Antonia se ríe de velme pegar la morrada.
      Blancos y negros
      3
      Y entonces, ¡zas!, nos cayó encima la morrada de Berlín.
      El vendedor de pasados
      4
      Y más hermosa -rematay salta atrás para esquivar la morrada que Múxica le lanza-
      La pluma del arcángel
      5
      Al primero que chiste le doy una morrada.
      Cuentos completos
      1
      No morirá usted de cornada de burro, pero puede morir de topetada de negro.
      Genio y figura
      2
      Una sorda topetada le indicó que el fulano, perdiendo el equilibrio, había caído patas arriba.
      El polvorín
      3
      Allí mismo quise restablecerme de una topetada.
      Las formas del fuego
      4
      Una topetada y la silla patas arriba.
      Cuentos y leyendas del País Vasco
      5
      Ese pobre y valiente Athos está herido en el hombro, y precisamente voy, nuevo ariete, a darle una topetada en la herida.
      Los tres mosqueteros (trad. Torcuato Tasso)
      1
      Igualmente siembra mínimos espacios de arroz, molondrón y caña.
      El caribe
      2
      Las labores de siembra en el proyecto Baitoa iniciaron en febrero y a la fecha han sido recolectados 257.6 quintales de molondrón.
      El caribe
      3
      Las parcelas tituladas se encuentran actualmente bajo producción de banano orgánico tomates, molondrones, plátanos y otros cultivos de los llamados ciclo corto.
      El caribe
      4
      ¿O es que usted dice con el refrán: "Yo molondrón, tú molondrona, cásate conmigo, Antona"?
      El buen sancho
      5
      Este alcanza 11 mil 800 tareas, aptas para cultivos de ciclo corto, como yuca, berenjenas, ajíes y molondrones.
      El caribe
      1
      Y el otro, en cuanto vio que tenía la cabeza junto a la piedra, le dio una sonora calabazada contra el animal y le advirtió:
      El manuscrito de piedra
      2
      Así que mis calabazadas han de ser verdaderas, firmes y valederas, sin que tengan nada de sofísticas ni fantásticas.
      Don Quijote de la Mancha (Adap. Trapiello)
      3
      Ansí que, mis calabazadas han de ser verdaderas, firmes y valederas, sin que lleven nada del sofístico ni del fantástico.
      El quijote
      4
      Al fin, tropezando en la obscuridad y dándome de calabazadas contra las paredes creo que he logrado llegar a tu cuarto.
      Morsamor
      Uso de testarada em espanhol
      1
      El hombre de mundo le respondió: "Pues bien, señor abate, hay que levantarse del suelo y derribar la puerta de una testarada".
      El sobrino de Rameau
      Testarada ao longo do tempo