Term Gallery logo

Meanings of tierra de labranza in espanhol

russo
пашня
português
terra arável
inglês
arable land
catalão
terra llaurable

Tierra que puede ser usada para la agricultura.

terra arável
Synonyms
Examples for "gleba"
Examples for "gleba"
1
Decíamos que con ello se significaban los siervos de la gleba fallecidos.
Almas muertas
2
Antes eran siervos de la gleba y ahora son hombres libres: propietarios.
El último orco
3
Hasta los siervos de la gleba más humildes viven mejor que nosotras.
La ramera errante
4
Ahora el amo podía mostrarse conciliador con este Sergio de la gleba.
Tres tristes tigres
5
Los campesinos componían una inmensa y amaestrada gleba, pero no eran siervos.
El Arquitecto
1
Por ejemplo, ni su rey ni los nobles poseen tierras de labrantío.
Viriato iberia contra roma
2
Los surcos de su rostro formaban el mayor labrantío de aquellas tierras.
Todo lo que se llevó el diablo
3
Era un paisaje rocoso, aunque con cultivadas y ordenadas tierras de labrantío.
El caballero galen
4
Así pues, desviándose en aquel punto del camino, atravesaron el labrantío.
Sombras y cenizas
5
De un extremo a otro de un vasto labrantío trabajaban centenares de personas.
Por una causa justa
1
Por otra parte, aparece el problema de la pérdida de tierra arable.
Europa press
2
Eso se complica todavía más con la reducción de tierra arable disponible.
El tiempo
3
Esto es más de la mitad del total de la tierra arable.
La nación
4
Y quiero trabajar la tierra arable para sacarle todo lo que puede dar.
Una comedia moderna
5
Actualmente, el delta representa cerca de dos tercios del total de tierra arable en Egipto.
El Antiguo Egipto
1
Ninguna de las tres ciudades tiene acceso a una tierra fértil suficiente.
¡A los leones!
2
Ello significa pantanos y mosquitos, pero también tierra fértil que da frutos.
El segundo reino i
3
Los Bogondi hallaron una tierra fértil con agua potable y mucha caza.
Solomon kane
4
Era evidente que el apodo de Pendecinopom había caído en tierra fértil.
El último soldurio
5
Krahedia era una tierra fértil a pesar de ser casi completamente volcánica.
La maldición de Hilena
1
Los Altos estaban entonces más pobres de tierra de labor que ahora.
Desde el mar a las alturas
2
Hay mucha buena tierra de labor ahí Podemos cultivar comida para la ciudad.
La Autopista de la Eternidad
3
Una tierra de labor rodeada de alambradas, torres de vigilancia a lo lejos.
La calma
4
Con suficiente tierra de labor para sembrar trigo, centeno o cebada.
La cuarta alianza
5
Hizo mensurar la mejor tierra de labor y ponerla en venta.
Bajo cielos lejanos
1
Los desiertos tragan miles de kilómetros de tierra de cultivo por año.
Cubanet
2
Como lo de instalar parcelas de tierra de cultivo en las ciudades.
La paja en el ojo de Dios
3
Leguas de tierra de cultivo removida por los cascos de los caballos.
Los jinetes de la muerte
4
Luego echaron una capa de tierra de cultivo, pero no crecía nada.
Monalisa acelerada
5
Le enseñaré lo que tenemos aquí, los viñedos, la tierra de cultivo.
Lázaro
1
La tierra cultivable de las costas es escasa y difícil de trabajar.
La misión del bufón
2
Muchos kilómetros atrás la tierra cultivable había dado paso a los bosques.
Miles vorkosigan 11
3
El barro se volvía limo y tierra cultivable para la siguiente temporada.
Diario correo
4
Para disfrute de los centuriones, Aurelio insistió en salvaguardar la tierra cultivable.
César
5
Tal vez en toda ella no hay una fanega de tierra cultivable.
El conde de montecristo
1
Y lo mismo Francisco que Santos y Magaña eran hombres de tierra de sembradura.
El laberinto mágico - campo de los almendros
2
Llegaba un olor grato de los campos circundantes, tierras de sembradura en su mayoría.
El trompetista del Utopía
3
El camino se mete entonces por unas tierras de sembradura y nos aproximamos a Encinedo.
Donde las Hurdes se llaman Cabrera
4
Cuando alcanzamos el arroyo y el camino de Valcabado, el paisaje, humanizado por unas tierras de sembradura, se ensancha.
Donde las Hurdes se llaman Cabrera
5
El cielo empezaba a puntearse de estrellas, y en el aire tibio, quieto, flotaba un aroma de tierras de sembradura.
El trompetista del Utopía
Usage of tierra de labranza in espanhol
1
La tierra de labranza en Fort Vancouver cubría casi dos mil acres.
Más allá del ancho Misuri
2
Un siglo antes, aquella tierra de labranza verde y ondulada había sido desierto.
Al filo de lo eterno
3
Todo esto había sido tierra de labranza cuando Dwayne era niño.
Desayuno de campeones
4
Hay un plan según el cual podéis elegir tierra de labranza.
Batallón de mujeres
5
La tierra de labranza se convirtió en un brezal, luego en un pantano.
Piezas en fuga
6
Allí había aserraderos, una gran tierra de labranza, huertos, rebaños, manadas.
Más allá del ancho Misuri
7
La tierra en torno a Trondheim en la Noruega central; tierra de labranza rica.
Los hombres del mar: una saga del siglo X
8
Me han dicho que han vendido la mayor parte de la tierra de labranza.
El ocupante
9
Era imposible distinguir si bajo la nieve había tierra de labranza o prado abierto.
Misery
10
Y, para tender autopistas, se estropeaban grandes extensiones de la mejor tierra de labranza.
Los terroristas
11
Inglaterra tiene algunos de los mejores granjeros y la mejor tierra de labranza del mundo.
La reina del desierto
12
Ya han convertido nuestro cementerio en tierra de labranza y nadie sabe qué harán después.
El pequeño guardia rojo
13
Esta falsedad atrae una perversa transformación: torna una tierra de labranza en piedras y guijarros.
Mathnawi, segunda parte
14
Manhattan recuerda los tiempos en que no era más que una modesta tierra de labranza.
La vista desde las últimas filas
15
Maeniel llegó al borde de una gran propiedad, dividida en pastos y tierra de labranza.
La noche del lobo
16
Olía a grano, tierra de labranza y hierba fresca.
La mujer que arañaba las paredes
This collocation consists of:
Translations for tierra de labranza
português
terra arável
Tierra de labranza through the time
Tierra de labranza across language varieties
Spain
Common