Term Gallery logo

Significados de tirria em espanhol

Aversión inveterada hacia algo o alguien.

      Sensación persistente y aguda de ira o enojo.

            Sinônimos
            Examples for "odio"
            Examples for "odio"
            1
            Hay que combatir el odio con democracia, debate de ideas y propuestas.
            La nación
            2
            Hoy todos los pueblos de Europa están unidos por un odio común.
            En el país de la gran mentira
            3
            Fue una cuestión de odio personal, con resultados nulos a nivel político.
            Clave red rabbit
            4
            Contrario a negociar con los judíos, su odio hacia Israel era absoluto.
            Jaque al Rey
            5
            Aquel odio había llegado a ser la fuerza central en cuestiones políticas.
            Obras completas I
            1
            Muy sencillo: porque no tenía coraje, valor, lo necesario para decir basta.
            Malas tierras
            2
            Además, en la cuestión de la religión creo que falta mucho coraje.
            Los Topos
            3
            Actuemos con valentía y resolvamos nuestro problema con responsabilidad, coraje y decisión.
            Républica
            4
            De todas maneras, es posible que gracias a tu coraje tengamos éxito.
            Las columnas de Pentegarn
            5
            Esperanza, fe y coraje: los tres elementos del simple credo de Philippe.
            La sombra de la noche
            1
            Sin embargo, sus afirmaciones son bastante confusas, incluso incoherentes; sufre manía persecutoria.
            El sí­ndrome de copérrnico
            2
            La manía abunda en los servicios sociales, administrativos o de orden público.
            Cubanet
            3
            Esa manía de los Palacios mayores y menores sigue siendo un problema.
            El libro de zafiro
            4
            Sin embargo nunca he llegado a comprender esa manía de los gringos.
            Los destinos invisibles
            5
            Miles estuvo de acuerdo a pesar de su manía de ofrecerse voluntario.
            Miles vorkosigan 12
            1
            Me resulta imposible continuar en medio de este grado de antipatía personal.
            Dominación
            2
            Nadie duda de la antipatía del régimen franquista por la lengua catalana.
            Qué está pasando en Cataluña
            3
            Primero es preciso hacer un esfuerzo para poner fin a la antipatía.
            Comentarios psicológicos sobre las enseñanzas de Gurdjieff y Usp...
            4
            No estoy condicionada por ninguna simpatía, antipatía ni cuestión de principios alguna.
            La dama del lago
            5
            Los sectores más reaccionarios, militares y civiles, vieron con antipatía esa posibilidad.
            El nacional
            1
            Su propósito era crear enemistad entre Francia e Italia, y tuvo éxito.
            Mi vida y mis amores III
            2
            Lamentablemente aquel puesto también le supuso granjearse la enemistad de varios enemigos.
            Breve historia del Siglo de Oro
            3
            Lo contrario de la amistad no es la enemistad, sino el olvido.
            Venga a nosotros tu reino
            4
            Como efecto secundario, les aquejaba una nada recomendable enemistad con el futuro.
            Corre, rocker
            5
            Sin duda existe una antiquísima enemistad entre los Hamilton y los Estuardo.
            María Estuardo
            1
            La ocurrencia fue vista con ojeriza por algunos sectores sujetos al dogma.
            Periódico Hoy
            2
            Y, como era natural, a Abuámir le cogió ojeriza desde el principio.
            El mozarabe
            3
            Por supuesto que sería más sencillo si no me hubiese cogido ojeriza.
            Esa horrible fortaleza
            4
            Es que los poetas tenían al dinero una ojeriza especial de raza.
            Lo prohibido
            5
            La ojeriza contra esa institución secular ha trascendido también al plano teórico.
            Cubanet
            1
            No lo hacen por malquerencia hacia la víctima sino simplemente como negocio.
            La rama dorada
            2
            Una subrepticia malquerencia fue entonces desplazando todas las anteriores y estimulantes ufanías.
            Ágata ojo de gato
            3
            Drossel descubriría enseguida que esa malquerencia no era exclusiva hacia los varones.
            Guardianes de lo perdido
            4
            En su encuentro veo mucha inquina, una malquerencia prolongada en el tiempo.
            La decisión de Becca
            5
            Su malquerencia por June, frente a aquella desgracia, le parecía cosa inútil.
            Una comedia moderna
            Uso de tirria em espanhol
            1
            Quizá fue en ese momento cuando ella había empezado a tomarle tirria.
            Cuentos completos
            2
            Debe de haber alguien que me tiene mucha, pero que mucha tirria.
            El nombre de tus sueños
            3
            Le tenía tirria a cualquier planteamiento político que pudiera oler a confesional.
            Los que le llamábamos Adolfo
            4
            Algún motivo de tirria debieron darle los frailes de la Merced, pues
            Tradiciones peruanas
            5
            Cuanto más trajinaba por la escalera, más tirria me tenía el Lavelongue.
            Muerte a crédito
            6
            Empezaba a cogerle tirria a todo el continente americano con tanto viaje.
            Ante todo, mucho karma
            7
            Más bien es que tiene un poco de tirria a las compañías.
            La caída del dragón
            8
            Parece que también a mí me agarró tirria ya para siempre, Antonella.
            El huerto de mi amada (premio planeta 2002)
            9
            Seguro que Puck le tenía tirria, por la bronca que le soltó.
            Los asesinatos e manhattan
            10
            Ella le tiene tirria a la CICIG porque se descubrió que participaba.
            El faro
            11
            No sé por qué le tengo tanta tirria a la palabra amor.
            Diablo guardián
            12
            A veces pilla una rabieta o le coge tirria a alguna persona.
            Némesis
            13
            Nos empujamos unos a otros, con tirria, movidos por la emoción violenta.
            El atroz encanto de ser argentinos
            14
            Hay gente que les coge tirria a ciertos mendigos de la ciudad.
            El tiempo
            15
            Ese lagarto solo hizo que malmeter, y es que me tenía tirria.
            El hijo de las cosas
            16
            La tirria de Cristina con el jefe de los senadores es inocultable.
            Clarín
            Sobre este termo
            Mais colocações
            Tirria ao longo do tempo
            Tirria nas variantes da língua
            Espanha
            Comum