Significados de tono de rencor em espanhol

De pronto habló otra vez con el mismo tono de rencor:

Pero no lo hizo -dijocon un apagado tono de rencor.

Lo dijo con la mayor naturalidad, sin el menor tono de rencor o desprecio.

De pronto, con un tono de rencor, dijo:

Amadeo descubrió parte de la antigua personalidad del detective en el tono de rencor de su voz.

No en tono de rencor, porque, en cuanto vio su oportunidad, su actitud se volvió humilde y triste.

Aquello trajo de vuelta parte del mal genio al rostro de Valeria, y cierto tono de rencor a su voz.

Con ese tono de rencor y de ironía de que están impregnadas todas tus palabras, no puedo permitir que vuelvas al salón.

Del tono de rencor que usaba para dirigirse a O-Hide, había pasado a otro, directo y franco, al hablarle a su mujer.

Su voz tenía un tono de rencor que nadie le había oído antes y que pocos olvidarían, así de ajeno a ella era.

Se hablaban con voz rara, forzada, y como habían perdido el truco de hacerse reír mutuamente, se arrojaban sarcasmos con tono de rencor.

Quizás sean paparruchas -añadióel secretario con un tono de rencor en su voz- ,peroincluso se han escrito varias tesis doctorales sobre el tema.

-SuAlteza Imperial requiere vuestra opinión -dijoKan con cierto tono de rencor.

-La voz de Hamson adquirió bruscamente un tono de rencor.

-Entonces... ,¿porqué se sorprende si nota un tono de rencor en mi voz?

-Pomponiocometió una estupidez -declarósin el menor tono de rencor o de recriminación.