TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
PT
English
Español
Català
Português
Русский
1
Las mujeres hablan flamenco, en un
tono
plañidero
,
sin preocuparse de Désiré.
2
Las mujeres hablan en flamenco, en
tono
plañidero
,
sin preocuparse por Désiré.
3
No puedo estar cerca de ti... -Suvoz adoptó un
tono
plañidero
-
4
Un instante después decía, aunque sin lograr evitar del todo el
tono
plañidero
:
5
En realidad, sí que tenían novedades -agregóen
tono
plañidero
para detenerse repentinamente-
6
Pero ahora es un
tono
plañidero
y enojado, hablando en francés.
7
El empleado del hotel volvió a intervenir ahora en
tono
plañidero
.
8
Lloraba con aquel
tono
plañidero
y quejumbroso con el que lloraba de niño.
9
Tenía Escalona ahora un
tono
plañidero
de autocompasión en sus lamentaciones.
10
Se mantenía en pie, como en una pesadilla, pareciendo decir, en
tono
plañidero
:
11
La sombra de estremeció de espanto y, con
tono
plañidero
,
exclamó:
12
Respóndeme con franqueza -la voz de Proteus tenía un
tono
plañidero
.
13
Al mismo Mario le resultaba inexplicable ese
tono
plañidero
,
y, sin volverse, gritó:
14
Homar se estremeció, y dijo, en
tono
plañidero
y en egipcio:
15
Su voz tenía un
tono
plañidero
y dulce, de amable reproche, pero conmovedor.
16
El otro, alzando los ojos al cielo, con
tono
plañidero
,
afirmó:
tono
plañidero
tono