Significados de tono rasposo em espanhol

Su tono rasposo era inevitable, por la diferente colocación de las cuerdas vocales.

Una persiana bosteza en tono rasposo y la verdad del crepúsculo aniquila una experiencia ridícula.

El ornaet dijo algo con tono rasposo, que el traductor vertió como "¿Qué, hijo?".

Mike escuchaba con creciente espanto no por las palabras que pronunciaba la voz, sino por su tono rasposo y vacuo.

Las palabras de Lucas, pronunciadas con ese tono rasposo que le era característico, hicieron que se volviera a mirarlo, sorprendida:

La voz que lo había distraído sonó de nuevo con el tono rasposo y el dialecto de un viejo florentino.

Willett escuchaba con extrema atención el tono rasposo de esta voz, pero estudiaba con más atención aún el rostro del que hablaba.

Oía mis propias palabras surgir con un tono rasposo e inseguro, y lo único que en esos momentos deseaba era que él me abrazara.

El gitano Tomás consideró aquel tono rasposo y el cambio que en los últimos meses se había obrado en el hombre que tenía ante sí.

Había usado el tono rasposo que los actores del triv utilizan para representar a un infra, pero el hombre no dio señales de haberle oído.

-Zacharyse sorprendió por el tono rasposo con que había hablado.

"Antes sí lo era", dijo Cunningham-Blyth en tono rasposo y bronco.

-Gracias ,majestad-siseócon aquel tono rasposo y desagradable-.

-Sehan vuelto locos -comentóGustavo con tono rasposo por el esfuerzo de contener el furor.