Meanings of tontedad in espanhol

No supo si era valor o tontedad o su propia desesperación, o algo más profundo.

Al final, se calló, demasiado avergonzada por su tontedad para seguir, y repitió la invitación de que utilizara el atajo siempre que quisiera.