Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de trépano em espanhol
Sinônimos
Examples for "mecha"
Examples for "mecha"
1
Me habló de la decisión alemana de prender la mecha en Europa.
2
Por ejemplo, ¿cuántos trolls hacen falta para cambiar una mecha de lámpara?
3
En este punto podríamos reflexionar sobre el sentido filosófico de aquella mecha.
4
Ver, por así decirlo, la mecha encendida; no la causa en sí.
5
Por un lado podemos ver la mecha encendida en su serpentín; 2.
1
La fresa vendida esta campaña alcanzó un valor de unos 400 millones.
2
Debajo se podían leer los diferentes sabores: fresa, plátano, malteada y natural.
3
Justo al lado de la rama crecía una fresa de aspecto suculento.
4
Lo más seguro es que el yogur de fresa no sea importante.
5
La joven de los pendientes en forma de fresa ocupaba el centro.
1
No se realizó la inversión necesaria y actualmente no funciona ningún taladro.
2
De todos modos, gracias al taladro contamos con buenas cavernas de almacenamiento.
3
Ese momento marcó el reinicio de las operaciones de taladro del vehículo.
4
Señora Cooke, ¿trajo usted el taladro con intención de utilizarlo como arma?
5
A continuación sacó el taladro para comprobar una teoría que había elaborado.
1
Sus palabras tuvieron el efecto de un cincel contra la escayola floja.
2
Sí, los países se hacen y deshacen con el cincel del lenguaje.
3
Con rapidez insertó el extremo plano de la barra junto al cincel.
4
Tampoco sonaban los laúdes a lo lejos, ni el cincel de Aris.
5
El cincel había penetrado hasta un punto en que no encontraba resistencia.
1
Muchas personas podrían tener interés en poseer o usar una bomba punzón.
2
La mano del punzón apuntó al paso que había quedado tras ellos.
3
Uno de ellos lo hurgaba con su punzón y dirigía el debate.
4
A través del dolor, las palabras se abrieron camino como un punzón.
5
Movió el punzón y fue abriendo uno a uno los distintos documentos.
1
La corrección de una barrena en doce dimensiones era un problema ingente.
2
Y el hombro derecho me palpitaba con tanta fuerza como una barrena.
3
Cuando se fue yo había cumplido 50 años y entré en barrena.
4
Si no logramos armar esto bien, el partido podría entrar en barrena.
5
Cuando un Gobierno está cayendo en barrena no hay quien lo frene.
1
El técnico inspecciona el orificio y verifica las medidas de la broca.
2
La broca de una herramienta ultrasónica vibra miles de veces más rápidamente.
3
El formón consiguió mantener su interés todavía menos tiempo que la broca.
4
Quito la tierra de la broca y la cambio por otra fresada.
5
Tozudamente, persistió en tratar de colocar la broca en el lugar adecuado.
1
Primero se aplica y después se decide si es escoplo o puficio.
2
Había sido él quien me había pasado el escoplo y el pan.
3
Aún tenía asido el escoplo, pero apenas le quedaban fuerzas para usarlo.
4
Con un escoplo y un martillo, los dos se empleaban a fondo.
5
Levantó la otra y la abrió con la ayuda de un escoplo.
1
Para resolver este problema se emplea un instrumento especial: una lezna larga.
2
Así pues, tenemos un hacha por delante y una lezna por detrás.
3
Eso hacía mirando la televisión: coser en cuero con aquella lezna peligrosa.
4
Con todo, Mascararroja no está librando esta batalla al estilo lezna, ¿verdad?
5
Quería atravesarse el pecho con la lezna... Su mano no le obedecía.
1
Siempre he pensado que un berbiquí es un buen instrumento de tortura.
2
Antes de que un berbiquí invisible astille las rótulas y los tobillos.
3
Su intensa mirada se clavó en la de Darrow como un berbiquí.
4
El teléfono volvió a sonar y taladró sus oídos como un berbiquí.
5
Un invisible berbiquí taladraba uno a uno los huesos de su cabeza.
1
El carcelero colocó el sacabocados sobre el primer remache y lo martilleó.
2
Con la suerte que has tenido hoy, resultará ser un sacabocados.
3
Date cuenta de que despachábamos herramientas con nombres terribles, como mordaza o sacabocados.
4
En el casco destacaba un boquete casi perfectamente circular, como hecho con sacabocados.
5
Al rato, cogió un sacabocados para trabajar en las escamas de la sirena.
1
En el mundo del tren y la escobina, el hierro podía matar a los elfos.
2
Pues rodeemos las piedras con un anillo de escobina y se acabó lo que se daba.
3
Ya os había hablado de la escobina.
4
De ahí sale escobina, ¿verdad?
5
Podemos reforzar con hierro estas piedras de la Caliza, igual que habéis puesto escobina alrededor de los Danzarines en Lancre.
1
Al final, se abren ante la insistencia de mi escariador neumático devenido en fórceps improvisado.
2
Un hombre mayor pulía un amplio cilindro de acero inoxidable con el escariador de ángulo.
3
El hombre del escariador continuó su tarea.
4
Se hizo otra vez el silencio a excepción del raspar metálico del escariador eliminado los daños de la armadura.
5
Luchó bajo el agua con escariador, garfios y manguera, y al cabo de tres horas de duros esfuerzos consiguió desalojar la obstrucción.
1
Si decidía mostrar entonces el Avellanador (y estaba jugando de forma lógica), podía deducirse que no contaba con ella.
Uso de trépano em espanhol
1
Buscó petróleo en Tierra del Fuego, pero se le rompió el trépano.
2
Un trépano, o despertar con una espina en cada diente y tener
3
Encender un fuego con el palo y el trépano era un arte.
4
Comenzó aquella operación difícil en que la del trépano amenaza a los pasajeros.
5
El peso del vástago obligaba al trépano a morder la tierra.
6
Con un minúsculo trépano extrajo una esquirla del centro del hueso.
7
La excavadora tenía en el extremo un poderoso trépano que picaba la roca.
8
Les hacían agujeritos en la tapa de los sesos con martillo y trépano.
9
Pensamos en un trépano o en algún tipo de sierra automática.
10
Estaba muerto de sed y un trépano le hendía el cráneo.
11
Tengo un trépano de Lavoisier, un magnífico y potente instrumento.
12
La perforación continúa normalmente, y el trépano sigue profundizando sin encontrar la bolsa prevista.
13
Estaba el trépano a cuatro mil pies, y se trataba de una operación costosa.
14
Eph soltó el trépano para impedir que las cuchillas lo salpicaran con el líquido.
15
Pero, ¿qué me dice de la amputación, la litotomía y el uso del trépano?
16
El aparato estaba coronado por un trépano, una auténtica taladradora.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Trépano ao longo do tempo
Trépano nas variantes da língua
Espanha
Comum