Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de tralla em espanhol
Sinônimos
Examples for "correa"
Examples for "correa"
1
Pido una correa del ventilador y me dicen que presente una solicitud.
2
Correa es miembro de la Comisión de Relaciones de la Asamblea Nacional.
3
Correa considera que el turismo sería una alternativa económica para la población.
4
Cordero, en una breve votación, se allanó a la propuesta de Correa.
5
Pero pone una condición: Chávez y Correa deben respetar la democracia colombiana.
1
Nuevos niveles de tolerancia, nuevos niveles de liberación, nuevos niveles de disciplina.
2
Potencialidades existen y con mayores control, disciplina y exigencia, mucho resulta posible.
3
Les agradezco su disciplina social, así como su conciencia, solidaridad y responsabilidad.
4
No cabe duda de que con disciplina, este objetivo se puede lograr.
5
Gracias a esta disciplina he podido viajar a varias partes del mundo.
1
Sin embargo, ambos llevamos látigo neurónico, que podemos usar con plena libertad.
2
Pero primero una pregunta muy sencilla: ¿cómo es un látigo para perros?
3
El látigo servía solamente como un tipo peculiar de elemento de enfoque.
4
El látigo no fue necesario para castigar a los primeros hombres juzgados.
5
Ningún efecto de torsión, y ningún ruido de látigo de la hélice.
1
Toda la sociedad debe eliminar esta doble vara y exigir respuestas adecuadas.
2
En otras palabras, no haremos sino utilizar su propia vara de medir.
3
La necesidad de aportar nuevos datos sube la vara cada vez más.
4
Es una vara de medir a las personas muy difícil de aceptar.
5
Romper una vara es fácil, pero resulta difícil romper dos al tiempo.
1
Podía soportar su ira; ya había sentido su azote en otras ocasiones.
2
Nuestros medios han dejado de ser el instrumento de azote del Gobierno.
3
La prostitución resurgió luego de un período de azote de las autoridades.
4
El azote de la violencia sigue afectando a las familias de Izabal.
5
Las ciudades europeas bajo el azote de la peste, constituyen imágenes apocalípticas.
1
El ano lubricado seguía aferrado a la verga con decisión y testarudez.
2
Suponiendo que la verga mayor resistiera, el mastelero pronto caería al mar.
3
Tengo que apretar las maromas de la verga mayor mientras tenga ocasión.
4
Al llegar al final, soltó la verga para adoptar una postura teatral.
5
La verga de este último se desplomó, aplastando varias cajas de suministros.
1
Desgreñado y todavía encogido para evitar la fusta, tenía un aspecto ridículo.
2
El señor Felder retrocede un paso, poniéndose la fusta en los hombros.
3
Difícil la existencia de esos potros que no toleran fusta ni espuela.
4
Luego se propinó varios golpecitos con la fusta en el muslo izquierdo.
5
Levanta la fusta y entonces la expectación y el silencio se atirantan.
1
Este flagelo sigue siendo un problema grave en muchas zonas del planeta.
2
Los medios deberían participar en una iniciativa encaminada a parar el flagelo.
3
El mayor flagelo lo viven las pequeñas y medianas empresas del país.
4
Destacó los esfuerzos hechos hasta el momento para luchar contra este flagelo.
5
Y es que ciudadanos de sus países también están sufriendo el flagelo.
1
Aconsejaba que lo mejor era ser medio vergajo, hacerle terrorismo al caído.
2
Se levantó de la silla apuntando hacia adelante con un agudo vergajo.
3
El cuartucho, la mesa, el cabo y el vergajo en la pared.
4
Quieren sacarme que canté al son del vergajo para luego liarme más.
5
El esclavo principal cogió el vergajo y esperó las órdenes del rey.
1
El zurriago no dejaba oír ni lo que lloraban las pobres mujeres.
2
Con un gesto de mal genio arrojó el zurriago sobre la mesa.
3
Afirmó en la mano el zurriago y saltó ágilmente la primera grada.
4
Tenía una tira del cuero del zurriago extendida, tensa, entre dos pinzas.
5
Uno de los hombres me golpeó con el zurriago en el cuello.
Uso de tralla em espanhol
1
Ná, estos jóvenes nuevos pasan medio tiempo colocados de tralla ellos mismos.
2
Con ira y escupiendo una tralla de blasfemia, denunció la justicia divina.
3
De pronto se oyeron gritos y el ruido seco de una tralla.
4
Su habilidad en manejar la tralla de cuero denotaba una larga práctica.
5
Pues menuda tralla le he dado, la he puesto como un trapo.
6
Lo blandió y la corta tralla de cuero restalló contra su fuerza.
7
Las grandes venas de su frente sobresalían como cuerdas de una tralla.
8
El cochero bajó detrás de él con la tralla en la mano.
9
Volverá a alojar tu pica en el chumino y a meterte tralla.
10
La tralla llena de nudos casi rompió la espina dorsal del animal.
11
El coronel nos está metiendo una tralla seguida que no es normal.
12
La tralla hirió el aire cerca de las manos del monstruo marino.
13
Yandot alzó las manos, asió la tralla y le dio un tirón.
14
Llevaba pantalones de tralla descoloridos y un jersey a rayas rabiosamente chillón.
15
Ese hijo loco que tiene le atacó con una tralla de ganadero.
16
También advertí con claridad que la tralla atronadora de disparos provenía de allí.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Tralla ao longo do tempo
Tralla nas variantes da língua
Espanha
Comum