Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de trampa em espanhol
Sinônimos
Examples for "mentira"
Examples for "mentira"
1
No me ofendió la aplicación de una mentira; sino todo lo contrario.
2
Cuanto te he dicho sería mentira sin la condición de la pobreza.
3
No basta la mentira oral, también hay que saber hacerlo por escrito.
4
En esta batalla amorosa había cierta cantidad de mentira por ambas partes.
5
Sin embargo, afirmar que el continente está en paz sería una mentira.
1
Sus ideas revolucionarias quieren extenderse como una mancha al resto de Europa.
2
La compra de conciencia sigue siendo una mancha en la democracia dominicana.
3
Y la consiguiente mancha en la hoja tras el descuido, por supuesto.
4
Sin embargo, su futuro estaba marcado por la mancha de un pecado.
5
Al principio parece una simple mancha, hasta que retoma su forma real.
1
De acuerdo con el documento, la tacha se fundamenta en cuatro puntos.
2
Ninguno de los modelos alternativos que conocemos actualmente está libre de tacha.
3
La mayor tacha del franquismo fue sin duda la represión de posguerra.
4
Ya está hecho; esta misión de elegido reclamaba un servidor sin tacha.
5
El futuro amo de Egipto debía ser de una distinción sin tacha.
1
Los sistemas parecen infalibles sobre el papel, pero incluyen siempre alguna mácula.
2
Cada segundo que pasaba reducía las posibilidades de una actuación sin mácula.
3
Lleva su mácula voluntariamente, de manera que podía hacer presión para conseguirlo.
4
A primera vista, la familia del joven parecía libre de toda mácula.
5
Incluso la mácula de su recuerdo podía ser para él un impedimento.
1
Lo demás siempre será un embuste y una traición a la esperanza.
2
Y un embuste publicitario y un embuste de los medios de comunicación.
3
Siempre, sin embargo, que sea verdadera visión y no embuste y patraña.
4
Quién puede saber la cantidad de verdad que encierra un buen embuste.
5
No se conocen las sanciones aplicadas a los autores de tal embuste.
1
Las lágrimas le corrían por las mejillas, abriendo surcos en el tizne.
2
La saliva se secaba, y el tizne se desplomaba sobre las mejillas.
3
Se frotó la barbilla, que aún estaba manchada de tizne, y dijo:
4
Más gamberro que el otro, y con los ojos llenos de tizne.
5
Tenía las vestiduras hechas jirones, y estaba mugrienta de polvo y tizne.
1
De espaldas, se le veía un churrete de calamocha en el cuello.
2
Iba descalzo y tenía un churrete de pintura verde en la nariz.
3
Llevaba un churrete de suciedad en la mejilla y mugre bajo las uñas.
4
Se le veía cansado, y tenía un churrete de sangre en la nariz.
5
El año pasado había descubierto un churrete con forma de corazón en su ventana.
1
Son verdaderos labe... labe...
2
Una vez conocí a un hombre en el Labe..., en un lugar donde viví.
3
Por doquiera que Labe fuese en su coche, que soltaba una nube de humo, decía siempre:
4
Aquí, Labe, le hizo unas cuantas cucamonas.
5
-Sinelabe concepta -respondióel cura.
1
Los bofios observaron al descuido aquella fiambrera abollada, sucia, chafarrinada de carne y huevos y pasaron de largo.
2
Mas lo atribuiré a que deduzco que lleváis desde primera hora descifrando la chafarrinada ilegible de Evelyn o de Boyle.
Uso de trampa em espanhol
1
La respuesta de la UE al Brexit puede convertirse en otra trampa.
2
Si seguimos en la trampa lograremos desarrollo material pero no desarrollo humano.
3
La comunidad internacional tampoco puede caer en la trampa de la candidez.
4
El título de este texto es una pregunta trampa… O quizás no.
5
Sin embargo, desde luego no podemos descartar la posibilidad de una trampa.
6
Está claro que has hecho trampa; no me convencerás de lo contrario.
7
China tendrá que demostrar que sobrevivirá a la trampa de ingresos medios.
8
Las naciones europeas han caído en la trampa de los políticos ingleses.
9
Lo digo porque existe la trampa de los países de ingreso medio.
10
Sin embargo, podría ser que la economía de la trampa estuviese cambiando.
11
Una actitud similar debemos tener frente a quienes endiosan los valores trampa.
12
Los rojos cayeron en esta trampa; y el resultado fue la catástrofe.
13
Parece que en cada oferta del Gobierno de España hay una trampa.
14
Sin duda, pondrían fin a esto, sin duda abrirían la infernal trampa.
15
Nos ha tendido una trampa; pero sabemos perder cuando llega el momento.
16
Pues ciertas preguntas que me hacen pueden muy bien ser una trampa.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Trampa ao longo do tempo
Trampa nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Comum
Mais info