Term Gallery logo

Significados de trancado em espanhol

De una puerta, etc., que se ha bloqueado (por lo general con una llave).

Sinônimos
Examples for "cerrado"
Examples for "cerrado"
1
Además, no cuenta con el apoyo cerrado de todos los países europeos.
Clarín
2
En la actualidad no existe un documento cerrado de propuesta de modificación.
Europa press
3
Se han perdido casas; se han eliminado empleos; se han cerrado empresas.
El caribe
4
Naturalmente, en un régimen cerrado como el castrista, el asunto resulta peliagudo.
Cubanet
5
El Gobierno alemán, sin embargo, dice que el tema está legalmente cerrado.
El país
1
Estaba cerrado con llave y con el sistema de seguridad en funcionamiento.
Cielo trágico
2
No estaba cerrado con llave, así que he podido abrirlo sin problemas.
Cartas de invierno
3
Averiguó que habían cerrado con llave el estudio; una prudente precaución, supuso.
El heredero
4
La parte delantera estaba vacía; el portaequipaje de atrás, cerrado con llave.
En busca de una víctima
5
Miles abrió el cofre cerrado con llave que contenía su última adquisición.
La profetisa
Uso de trancado em espanhol
1
La puerta de salida debe haber perdido la energía o haberse trancado.
Secuestrada
2
Por cómo se desarrolló, sabíamos que iba a ser un partido trancado.
El observador
3
Dejaron a Modesto trancado en una casa y amarrado por los pies.
Biografía de un cimarrón
4
No puedes quedarte en tu casa trancado si no tienes agua, apuntó.
La hora
5
Los tranques eran el tema que había trancado el último día del diálogo.
Confidencial
6
El acuerdo entre el Mercosur y la Unión Europea está trancado.
El observador
7
Eso se manejó en una época; dijeron que era viable pero quedó trancado.
El observador
8
Por fin Cuervo llegó al portillo, pero se lo encontró cerrado y trancado.
Guardianes de lo perdido
9
Por el confinamiento me pasé tres meses trancado en la casa.
Cubanet
10
Al dominó trancado con los dos equipos llenos de fichas gordas.
Cubanet
11
Quería contarte que me han trancado la jubilación en la compañía.
El héroe discreto
12
El desayuno fue trancado y largo y el padre comió bien.
Noticia de un secuestro
13
Si el motor está quemado o trancado, sustituirlo para su reventa.
Cubanet
14
Tenía lo que le quedaba de corazón trancado en la garganta.
Que te vaya como mereces
15
Se quedó trancado en el puntaje, luego de dos derrotas consecutivas.
Diario el pueblo
16
La situación aún es complicada, el comercio internacional sigue trancado.
Diario el pueblo
Sobre este termo
Mais colocações
Trancado ao longo do tempo