Term Gallery logo

Significados de transferencia em espanhol

português
transferência
inglês
transference
catalão
transferència

Economía. Operación bancaria que consiste en pasar una cantidad de dinero de una cuenta bancaria a otra.

transferência
russo
отчуждение
português
transferência
inglês
transfer
catalão
cessió de dret

En derecho de propiedad, la transferencia de la propiedad de una cosa de una persona a otra.

Termos relacionados
transferência
Sinônimos
Examples for "traspaso"
Examples for "traspaso"
1
La previa del debate Gracias a este traspaso tenemos siete líneas interurbanas.
La nación
2
Todavía falta acordar traspaso de personal y fondos, según dijeron fuentes judiciales.
Clarín
3
La cantidad estipulada dependerá de diferentes pluses y de un futuro traspaso.
Cadena ser
4
Ambos planificaban su futuro inmediatamente posterior a la formalización definitiva del traspaso.
Especies protegidas
5
En cuanto al proyecto de traspaso de competencias, ¿cómo serán los mecanismos?
La Tercera
1
Se supone que se recibe la trasferencia para mejorar en diferentes ámbitos.
El diario
2
Se podrá pagar por punto de venta, con efectivo o por trasferencia.
Últimas noticias Venezuela
3
Han sido incinerados ante notario después de haber hecho la trasferencia legal.
Futuros peligrosos
4
A la mañana siguiente, tras enviar una trasferencia al banco, redoblé los esfuerzos.
La puerta del cielo
5
La trasferencia de más recursos fue celebrada por el gobierno porteño.
La nación
inglês
cession

Acción de dar o dejar algo a disposición de alguien.

cession
russo
трансфер
inglês
transfer
catalão
transferència

Traslado de un jugador de un equipo de fútbol a otro.

transfer
Uso de transferencia em espanhol
1
Acordamos un nuevo marco para la transferencia de datos con Estados Unidos.
El universo
2
Sin embargo, el proceso de transferencia del título hasta ahora sigue trabado.
Última hora
3
Cabe señalar que el proceso de transferencia termina en las próximas horas.
Diario correo
4
El Proyecto introduce nuevos delitos que transcribimos a continuación: Conversión y transferencia.
Crónicas
5
Cifras, explicaciones gráficas sobre las posibilidades de transferencia, depósitos, costes de transacciones.
Trilogía negra de estocolmo - dinero fácil
6
Las elecciones son momentos delicados porque suponen una transferencia del poder político.
La prensa gráfica
7
Y tiene que ver con la posibilidad de realizar una transferencia importante.
Clarín
8
La transferencia de la crisis desde España a América se produjo así:
De Cristóbal Colón a Fidel Castro
9
Una vez más, se trata de una cuestión de transferencia de información.
Descodificando el universo
10
La transferencia depende del Ministerio de Finanzas y no existe plazo alguno.
El universo
11
No se trata, exactamente, de una transferencia de datos a alta velocidad.
Mentes en blanco
12
Es preciso que nos facilite cierta información antes de solicitar la transferencia.
La tapadera
13
Nosotros no podemos pensar solo en transferencia de fondos, que es importante.
El diario
14
La diferencia radica en cómo cada sistema enfoca su transferencia y reconocimiento.
El tiempo
15
El proceso de esta dotación de sentido es explicado como una transferencia:
Sistema del idealismo trascendental
16
En cuanto a la transferencia, no era posible considerarla en ese momento.
Aguilas y cuervos