Term Gallery logo

Significados de traslapar em espanhol

inglês
overlap
catalão
encavallar

Cubrir total o parcialmente una cosa con otra.

        overlap
        Uso de traslapar em espanhol
        1
        Tardaremos horas, y eso si trabajamos juntos para no traslapar nuestros esfuerzos.
        El temor de un hombre sabio
        2
        El que un campo pueda traslapar al límite de una palabra se define por la implantación.
        El lenguaje de programación C
        3
        Para impedirle entrar, habríamos debido traslapar el metal por el exterior de la puerta, pero no lo hicimos.
        On, Off
        4
        No se pueden traslapar criterios aplicados en el servicio de energía, con el del suministro de agua, que es un servicio público domiciliario.
        El tiempo
        5
        A veces sus movimientos se traslapan y sus intereses tácticos coinciden parcialmente.
        Confidencial
        6
        Se traslapaban geográficamente y, a veces, servían a los mismos campus universitarios.
        Tubos
        7
        La mole del San Cristóbal, disparejamente arbolada, fue traslapada por antiguas casas-
        El valle de Luzbel
        8
        Hay dos instituciones que tienen ámbitos de acción distintos, pero que claramente traslapan.
        La Tercera
        9
        Gary centró el marco de forma que traslapara por ambos costados.
        Caribou Island
        10
        Sin contar las que se traslapaban, eran más de seis generaciones de Mariposas.
        El jardín de las mariposas
        11
        Esa horizontalidad también se traslapa al mundo de las movilizaciones sociales.
        Républica
        12
        Nuestras memorias se traslaparán: te sentirás confundida, recordarás cosas que no has vivido.
        Ygdrasil
        13
        Cuando dos organismos se traslapan en un solo nicho ambiental, compiten.
        La receta del tiranosauro iii
        14
        Esta forma independiente de operar propicia que se traslapen las tácticas, mensajes y personal.
        La hora
        15
        Un silencio cuando las tres voces que se traslaparon cesaron.
        Ysabel
        16
        La sombra larga de él traslapó la suya propia pero ella no la vio.
        La oscuridad exterior
        Translations for traslapar
        inglês
        overlap
        Traslapar ao longo do tempo