Term Gallery logo

Significados de trasnochado em espanhol

Que no se considera oportuno por haber perdido actualidad o novedad; viejo, pasado de moda.

Se dice de alguien que tiene apariencia de deterioro, desmejora, enfermedad o debilidad.

Sinônimos
Examples for "viejo"
Examples for "viejo"
1
Sin embargo, no hice ninguna observación, porque el viejo parecía absolutamente convencido.
Historias imposibles
2
España tiene el parque móvil más viejo de Europa después de Grecia.
Cadena ser
3
Trabajar solo con la experiencia es repetir viejas soluciones para nuevos problemas.
Aleph
4
Los viejos partidos han intensificado sus ataques contra Ciudadanos, con pocos resultados.
La nación
5
Kassia tiene razón, nos hacemos viejos, necesitamos la energía de los jóvenes.
Dispara, yo ya estoy muerto
1
Espero ser bien recibido en el futuro, señaló el antiguo internacional inglés.
La Tercera
2
Se trata del sistema de desarrollo y evolución más antiguo que existe.
Prensa libre
3
Hacían referencia a un antiguo caso sucedido en Irlanda veinte años atrás.
Traición en Lisson Grove
4
Ciertamente le cuadraba mejor su antiguo nombre; pero ¿qué importancia tenía ello?
El socio
5
Además, deben asumir los cambios que continuamente se aplican al sistema antiguo.
Código limpio
1
Aquellas empresas reticentes al trabajo en remoto han podido comprobar sus ventajas.
Clarín
2
Así, a control remoto, qué fácil que resulta criticar y proponer soluciones.
El universo
3
Le hablará del remoto rumor del mar, el mar de su país.
Europa
4
En todo caso, estoy seguro de que hablamos de un futuro remoto.
El emperador
5
Hoy existen sistemas de estacionamiento remoto que se manejan desde el móvil.
El observador
1
El transporte mediante petroleros es un servicio que se ha quedado anticuado.
Los Jázaros
2
Sin embargo, aquel método le pareció en conjunto demasiado anticuado e idealista.
De vuelta a casa
3
A pesar de nuestro anticuado aspecto, éste es un lugar bastante seguro.
Contacto en Moscú
4
Eso es procedimiento anticuado que ya no da resultados en estos tiempos.
La araña negra ii
5
HMV, por ejemplo, avanza con dificultad con un modelo de negocios anticuado.
La Tercera
1
Aquellas palabras de arcaico texto fueron para el joven como una bendición.
Mar al fondo
2
Lamento decir que carece de interés, y hasta es un poco arcaico.
Ecce y la Vieja Tierra
3
El archivo respondió con líneas de texto arcaico, acompañado por burdas imágenes.
El triunfo de la fundación
4
Atrapan a cientos de ellas con un sistema arcaico, pero muy eficaz.
La cadena rota
5
España empezaba a sacudirse las cadenas de un sistema rígido y arcaico.
Mil soles
1
Posee información que demuestra que el informe de la mayoría es obsoleto.
Cuentos completos IV
2
Además ese medio ya no existe ni en la Tierra; está obsoleto.
Tiempo de marte
3
La respuesta es sencilla, reestructurando el modelo turístico que ha quedado obsoleto.
El diario
4
Queremos revolucionar el transporte, pues el sistema está colapsado y es obsoleto.
Prensa libre
5
El futuro no existe, o si existe es lo obsoleto en reversa.
Apocalipsis maya. La era del miedo
1
Concerniente al vetusto problema del analfabetismo, carente de resultados efectivos, solo publicidad.
La hora
2
Así pues, hemos decidido reconstruir el vetusto lugar de culto de Gennano.
La herejía
3
Hoy, empero, muy a menudo salta a la luz este vetusto lugar.
LA estrella de Panamá
4
El viento los había curvado y retorcido hasta darles un aspecto vetusto.
Cosecha de estrellas
5
La calle que hoy conduce al vetusto castillo lleva ahora su nombre.
Veritas
1
Afortunadamente, para llegar al principal no era necesario utilizar aquel aparato antediluviano.
Flanagan 007
2
De todas formas, eres un ser antediluviano, con tus ideas de Nietzsche.
Martin Eden
3
Alguno lo miró con divertida sorpresa como si fuera un animal antediluviano.
Obras completas
4
Blandía en su mano un enorme tronco, digno de aquel pastor antediluviano.
Viaje al centro de la tierra
5
Aquí, en estas montañas, descansa el último vestigio de ese mundo antediluviano.
El ángel perdido

Pasado.

Uso de trasnochado em espanhol
1
La mañana del domingo 15 de junio se levantó tarde; había trasnochado.
Adolfo Suárez. Ambición y destino
2
Me contó que está intentando deshacerse de su trasnochado sistema de valores.
Notas a Apocalipsis Now
3
En ese momento los niños estaban profundamente dormidos, cansados de haber trasnochado.
Aquí Vive El Horror: La Casa Maldita De Amityville
4
Marvin desde el inicio de tu párrafo trasnochado se nota tu estupidéz.
Confidencial
5
Porque la palabra que siempre sigue a progre es el adjetivo trasnochado.
Cadena ser
6
Era un material trasnochado... pero de pronto el texto captó mi atención.
Perfidia
7
En tal caso, no tachéis de esnobismo trasnochado los escrúpulos de Charles.
La mujer del teniente francés
8
Las demás miraron hacia el trasnochado reloj eléctrico frente a sus mesas.
Golpe de sangre
9
Por las ventanas abiertas se escapaba con mala conciencia el aire trasnochado.
Los apuntes de Malte Laurids Brigge
10
Era la segunda vez que habíamos trasnochado hasta una hora tan avanzada.
Borges a contraluz
11
Había trasnochado navegando por la red, y había empezado a atar cabos.
Atrapados
12
Los peninsulares no somos propiedad de él ni de ningún politiquero trasnochado.
El universo
13
Siempre le llevaba una taza a esa hora, aunque Betsy hubiera trasnochado.
Asesinato en directo
14
Muchas veces los conductores han trasnochado y quieren manejar al siguiente día.
El universo
15
Era un rezumo clandestino y trasnochado de la época capitalista recién tramontada.
El arte y la revolución
16
Sabía que su secretaria había trasnochado y que aún no había llegado.
Humor cósmico
Sobre este termo
Mais colocações
Trasnochado ao longo do tempo
Trasnochado nas variantes da língua
Espanha
Comum