Term Gallery logo

Meanings of trasnochadores in espanhol

russo
сова
inglês
night owl

Búho es un término utilizado para describir a una persona que tiende a quedarse levantada hasta muy tarde.

      night owl
      Sinônimos
      Examples for "búho"
      Examples for "búho"
      1
      Y aún da otro ejemplo más de su utilidad: La palabra búho.
      Prensa libre
      2
      La visión del búho la inquieta por motivos que no logra comprender.
      La quinta ola
      3
      El canto de un búho rompió el silencio; la señal fue contestada.
      El dios de la lluvia llora sobre méjico
      4
      Tenía el aspecto de un búho deslumbrado por una luz demasiado viva.
      La peste
      5
      Escucharon el ulular de un búho y la inmediata respuesta de otro.
      Perros que duermen
      1
      El noctámbulo presumía de poseer una intuición clara de los acontecimientos políticos.
      El cabo de las tormentas
      2
      En este momento tomó la decisión de saber quién era el noctámbulo.
      Diez negritos
      3
      Mi segunda patrulla de noctámbulo se desarrolló con una finalidad más precisa.
      Su Alteza y el jockey
      4
      Y podría darle a un noctámbulo antes de que acabase el partido.
      Personal
      5
      Él también es noctámbulo, y propongo que sea miembro de nuestro Nightclub.
      El lado oscuro del amor
      1
      Un guardia que no puede conciliar el sueño y un papa trasnochador.
      En nombre de Dios
      2
      No era el médico ni, demasiado bien lo sabía, el famoso trasnochador.
      La máscara negra
      3
      Se quedó toda la noche, lo que se llamaba un cliente trasnochador.
      Memorias de una madame americana
      4
      Hay un momento en que ya no puede uno dejar de ser trasnochador.
      Automoribundia 1888-1948
      5
      Pero no nos ha podido decir a qué cuarto se dirigió el trasnochador.
      El estanque del dragón
      1
      Para muchos, era una profesión de gente rara, trasnochadora y muy libertina.
      Me quedo con lo mejor
      2
      Se declaró trasnochadora y solía quedarse hasta las once en la cama.
      Somos hermanas
      3
      A su lado, su secretaria aún dormía un sueño desapacible de resaca trasnochadora.
      El tercer disparo
      4
      La plaza Real es trasnochadora, por eso tiene un despertar lento y perezoso.
      El aire que respiras
      5
      Le llegó de inmediato su trasnochadora respuesta desde Londres, aunque resultó ser curiosamente imprecisa.
      La casa del viento
      1
      Hermann y yo a veces olvidamos que otras personas no son tan trasnochadoras.
      Violetas de marzo
      2
      Mujeres honestas, castas y pudorosas frente a mujeres deshonestas, licenciosas, impúdicas, borrachas y trasnochadoras.
      El diario
      3
      Un par de mujeres trasnochadoras contemplando la noche.
      La esperanza perfecta
      4
      A esa hora era común que algunas trasnochadoras regresaran a sus casas después de una noche de parranda.
      A la captura del Shadowboy
      5
      Vestida de cuero, con el pelo corto, debía parecer una de las últimas trasnochadoras, perdida de la taberna.
      Tiempos de gloria
      Usage of trasnochadores in espanhol
      1
      Había lecheros y diarios y trasnochadores; el elenco tradicional de la hora.
      Todos los cuentos
      2
      En poco tiempo se volvió popular en ese reducido círculo de trasnochadores.
      Un crimen argentino
      3
      Glauka se retiró muy tarde, dejando a Ahram con los últimos trasnochadores.
      La vieja sirena
      4
      Los trasnochadores, que es la tercera muestra, presenta retratos fotográficos de niños.
      Última hora
      5
      Los últimos y trasnochadores luceros fueron retirados por la policía del alba.
      Cesarea
      6
      Había bastante gente en la plaza -buscones ,torerillos ,aventurerasy señoritos trasnochadores-
      La torre de los siete jorobados
      7
      Se oían ruidos ocasionales desde la calle, gritos de juerguistas y trasnochadores.
      Muerte en Madrid
      8
      Por acompañar en una mesa a los parroquianos, la voluntad de los trasnochadores.
      Nombres con mujer adentro
      9
      Una alegría inusitada corría pareja con el apetito de los trasnochadores de ocasión.
      La carreta
      10
      Los trasnochadores fueron arrastrando las sillas tapizadas en pos de un bienestar suficiente.
      Todos los cuentos
      11
      Sus risas resonaban al pasar los carruajes abiertos llenos de trasnochadores y champán.
      El ocho
      12
      Según lo que cuenta la leyenda, todos los trasnochadores están propensos a encontrarla.
      La hora
      13
      Empezamos a recorrer sitios para trasnochadores, uno tras otro, todos elegidos por ella.
      La fuente del unicornio
      14
      La luna está creciente y una muchedumbre de trasnochadores pasea por la Piazza.
      Libro de réquiems
      15
      Allí hay bohemios, artistas, trasnochadores, gente que no se asusta fácilmente.
      Tengo en mí todos los sueños del mundo
      16
      A la una de la madrugada lo despertó el alboroto de unos trasnochadores.
      Kurt wallander - el hombre inquieto
      About this term
      More collocations
      Translations for trasnochadores
      Trasnochadores through the time
      Trasnochadores across language varieties
      Spain
      Common