Term Gallery logo

Significados de trasparente em espanhol

russo
радиопрозрачность
português
transparência
inglês
translucency
catalão
diafanitat
Wikidata

Término del campo de la óptica.

Termos relacionados
transparência
português
transparente
inglês
transparent

Que puede ser atravesado por la luz y se puede ver a través del mismo.

transparente
Sinônimos
Examples for "transparente"
Examples for "transparente"
1
Creo que la política económica en una democracia debe ser totalmente transparente.
El tiempo
2
Mundo Único es irreprochable; su gestión, transparente; su labor, eficaz y reconocida.
El vuelo de las cigüeñas
3
Permite un sistema político más transparente, de mayor calidad, de mayor satisfacción.
El diario
4
Es una propuesta responsable y transparente con la realidad fiscal del país.
El tiempo
5
Además que es necesario un sistema de justicia libre, transparente y ecuánime.
El potosí
1
Ningún velo translúcido enturbiaba sus rayos; ningún halo rielante filtraba su luz.
Los caballeros de neraka
2
En el establecimiento no había sino certeza y el translúcido vino elfo.
Espada de reyes
3
La mujer envolvió la crema en varias capas de translúcido papel rojo.
Intérprete de emociones
4
A través de la ventana distinguió las dunas de un mar translúcido.
El cirujano de las indias
5
Comenté que se trataba de una hermosísima creación realizada en esmalte translúcido.
La confesión. El médico templario
Uso de trasparente em espanhol
1
Tiene que haber un debate mucho más profundo que trasparente el acuerdo.
Clarín
2
Cruzaban la tierra manantiales de agua, de una agua trasparente y sonora.
Guerra Civil
3
Pero a mis ojos sus palabras resultaron nítidas como el agua trasparente.
La puerta del cielo
4
Su careta era trasparente, y era difícil jugarla en ese carnaval sangriento.
El Cerro de las Campanas
5
El terror que sentía se desvaneció como un trozo de gasa trasparente.
Fuera de la ley
6
Creía ver, tras la placa trasparente, la espiral de la Vía Láctea.
Doctor Zibelius
7
Es un hombre importante, bien vinculado -replicóRomilia, en un tono trasparente.
Donde acecha la Serpiente
8
Gravious estaba volando por un tubo trasparente que discurría por el techo.
Excesión
9
Rumfoord alzó un dedo índice tan trasparente como una tacita de Limoges.
Las sirenas de titán
10
Extraña cosa, siempre amanecía trasparente y ahora parecía más bajo, lanudo, pesado.
Demasiados héroes
11
En los productos agrícolas, el profesional observa un mercado más dinámico y trasparente.
La nación
12
Entonces caben algunas preguntas: ¿Tiene Paraguay siquiera un sistema judicial trasparente y justo?
abc color
13
Pero la gente inmediatamente verá la diferencia de una administración trasparente.
La prensa gráfica
14
Si en cambio se ve seco y totalmente trasparente, aplicaremos agua, siempre destilada.
El diario
15
Efectivamente era trasparente como un espíritu y Ragnar se asombró con aquella magia.
Lobo espacial
16
En su discurso la gestión trasparente y eficiente en el ayuntamiento de Priego.
Cadena ser
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for trasparente
Trasparente ao longo do tempo
Trasparente nas variantes da língua
Argentina
Comum
Espanha
Menos comum