Term Gallery logo

Significados de trasponer em espanhol

Invertir o cambiar el orden de (dos o más cosas), intercambiar.

Ubicar a alguien o a algo en un lugar diferente de donde se encontraba; poner más allá; cambiar de lugar algo o a alguien.

Termos relacionados
Sinônimos
Examples for "transponer"
Examples for "transponer"
1
Me veré obligado a transponer la acción en el futuro y envejecerme.
José el proveedor
2
Al transponer el Cerro del Agua, vio á un acarreador de Deogracias.
Los gusanos
3
Un sueño que su mente no es capaz de transponer al despertar.
Nuevo Mundo: Luna Apogeo II
4
Los Estados miembros tendrán dos años para transponer la nueva legislación.
Europa press
5
Quiero transponer las dificultades que encuentro en mi trabajo a la obra misma.
Radio Benjamin

Cambiar una planta de una zona de terreno a otra.

Uso de trasponer em espanhol
1
No pudo evitar el comisario Vázquez un estremecimiento al trasponer el umbral.
La verdad sobre el caso savolta
2
Sin embargo, trasponer no es tan importante para quienes juegan para divertirse.
Ajedrez para Dummies
3
Posiblemente, teniendo en cuenta que se trataba de trasponer letra a imagen.
Página|12
4
Al trasponer un promontorio alcancé a divisar el mar tras los barrancos.
Noches de la antigüedad
5
Sin palabras, solo mostrándole el paso, la invitó a trasponer el umbral.
La Carcajada del Gato
6
Tuve que asumir esta forma para que me permitieran trasponer tus puertas.
La edad de oro - la trascendencia dorada
7
Lo tiene que traducir o trasponer un poeta, sin lugar a dudas.
El mostrador
8
Las puertas de la mansión Arlen, en particular, eran difíciles de trasponer.
La caída de los reyes
9
Al trasponer la cumbre de la colina, sus pasos dejaron de oírse.
Al este del edén
10
Después aguardó sin trasponer el límite, mientras trataba de arreglarse el peinado.
Atlántida
11
Para renovar el encantamiento principal que le impide trasponer la Última Puerta.
Sabriel
12
Cruzar las grandes puertas de bronce es trasponer las puertas del cielo.
Bizancio
13
No tenemos ninguna cosa flotante para poder trasponer más de treinta millas.
Los exploradores del meloria
14
Por puro compromiso, se quitó el sombrero antes de trasponer el umbral.
Obras escogidas V
15
Una oleada de temor la invadió antes de trasponer el primer peldaño.
El ángel roto
16
Pero creo que Rosen pronto estará listo para trasponer el momento crítico.
El fantasma de harlot
Sobre este termo
Mais colocações
Trasponer ao longo do tempo
Trasponer nas variantes da língua
México
Comum
Argentina
Comum
Espanha
Comum