Usage of "tratar de decir"

português

inglês

catalão

Significar.

Uso de tratar de decir em espanhol

Me parecía tan fútil tratar de decir nada con lápiz y papel. 
 Ana y la casa de sus sueños 

El Chicle de Wittgenstein: tratar de decir lo que no puede ser dicho. 
 El monstruo ama su laberinto 

No, no; yo creo que usted trata de decir la verdad, ¿comprende? 
 El hombre hueco 

No se trata de decir: esa es una secta o personas exóticas. 
 Perú21 

Tampoco entiendo qué trataba de decir con esas dos cosas que describió. 
 La meta 

Al mismo tiempo trataba de decir algo que al principio no entendí. 
 Amor perdurable 

No se trata de decir que los hombres no pueden ser feministas. 
 Efeminista 

Uno trata de decir nada, pero lo de hoy clama al cielo. 
 La Tercera 

No se trata de decir la verdad, sino de aparentar lo atractivo. 
 Informa-tico 

Yo solo trataba de decir que valía la pena correr el riesgo. 
 Maze Runner: Correr o morir 

Al fin y al cabo se trataba de decir sí o no. 
 Un amor sin nombre 

Lo primero es escuchar lo que el cuerpo te trata de decir. 
 La enzima prodigisa 

Todos tratan de decir lo mismo, pero con distintas maneras y palabras. 
 La Tercera 

Era perfectamente consciente de lo que trataba de decir a aquella aparición- 
 El círculo se abre 

En esto del fútbol no se trata de decir: juega bien, vení. 
 El observador 

Hay diez o cincuenta millones de personas tratando de decir: 'Aquí estoy'. 
 El tiempo 

Translations for tratar de decir

português

inglês

catalão

Significados de tratar de decir em espanhol